Seeed — Pressure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure" van Seeed.
Songteksten
Enuff and ear:
Fearâ??s the curse, today’s word is pressure
The worry and the strife are beyond that measure
Speed racer takin in that pressure
Pressureâ??s the fear, pressureâ??s the tear
Pressure is torture, torture is burning
Verbal arm twisting, pressure ear pinchin
No fear, no donâ??t shed no tear,
Just pack up and go on Lets get outa here…
Enuff:
Look! your baldhead a go turning grey
Pressure say so:
Take the grey away!
Pressure, the fear of a physical process,
Itâ??s the fear of bloodclaat bloodmess!
P-are-e-s sure when I get up early
When I get home
When I sit down down late
Pressure!
Get vexed when I see my ex Pressure, pressure
What is coming next?
Timeâ??s running quick quick !
In your pocket, kid, the fuse catch fire
The bomb a go tick, tick
Young bwoy get older, don't look over your shoulder
Look out forward, find a girl fi hold ya Eased:
Looser !
Dem a go say if you have no money
Dem a say: your cheap clothes look funny
Youâ??re a man now your time has come to proof,
So get a girl on your backseat
Looser!
Dem a go say if you have no job
Dem a say: you gonna be a drop
Is what they say
Society a rob and rule you, pull you,
Gives you pressure
Timeâ??s running quick quick !
In your pocket, kid, the fuse catch fire
The bomb a go tick, tick
Young bwoy get older, don't look over your shoulder
Look out forward, find a girl fi hold ya
Songtekstvertaling
Enuff en oor:
Angst??s De vloek, het woord van vandaag is druk
De zorgen en de strijd gaan verder dan die maatregel.
Speed racer neemt de druk op
Druk??is de angst, druk??s de scheur
Druk is marteling, marteling brandt
Verbale verdraaiing van de arm, drukoorspinchine
Geen angst,geen doné??t laat geen traan,
Inpakken en wegwezen.…
Enuff:
Kijk! je baldhead wordt grijs
De druk zegt het.:
Haal de grijze weg!
Druk, angst voor een fysiek proces,
Ité??de angst voor bloedverwantschap.
P-are-E-s zeker als ik vroeg opsta
Als ik thuis kom
Als ik laat ga zitten
Druk!
Word boos als ik m ' n ex-druk zie.
Wat komt er nu?
Tijd??hij rent snel !
In je zak, jongen, de zekering vuurt.
The bom a go tick, tick
Jonge bwoy wordt ouder, kijk niet over je schouder.
Kijk vooruit, zoek een meisje fi hou je rustig:
Losser !
Zeg het als je geen geld hebt.
Dem a say: je goedkope kleren zien er grappig uit
Jij??je bent nu een man. je tijd is gekomen om het te bewijzen.,
Dus zet een meisje op de achterbank.
Losser!
Zeg het als je geen baan hebt.
Dem a say: you gonna be a drop
Is wat ze zeggen
De samenleving een rob en heersen over je, trekken je,
Geeft je druk
Tijd??hij rent snel !
In je zak, jongen, de zekering vuurt.
The bom a go tick, tick
Jonge bwoy wordt ouder, kijk niet over je schouder.
Kijk uit, Vind een meisje fi hou je vast