Seeed — Love Is The Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Queen" van Seeed.
Songteksten
We sing a song for all the bad minded people
Half of your heart might be ruled by the evil
Still you look for some love in some way
You are afraid, hear what we say
Put the spot on our treasure
The love goddess, the queen of pleasure
Even odd is her measure
A heavy shock cold and hot
She is like the weather
Do not block, better rock
Show what you adore
Take what you’ve got
Break on through the door
You cannot find more
Than what you look for
Her love shot, increases the score
Love is unkind if you step outta line
She’s a cold, she’s a warm hearted mother-a-a
Love is divine if you enter right in time
You better check it next time
Put the spot 'pon the queen
We want her, she’s so hot
True love goes from one to another
Get, shot her arrow, choose
I to play inna drama
Six kids now call me father
For every coin there’s a slot
You miss it once, twice or more
Then you think you had your lot
Queen is known to be moody
Try again till you got through to her
Then she’ll say, «go on your way
Now that’s all»
Well, at least you have been heard
Love is unkind if you step outta line
She’s a cold, she’s a warm hearted mother-a-a
Love is divine if you enter right in time
You better check it next time
You get hot
Another trophy that I’m taking home
You’ve had a lot
Can I ever please her majesty?
You pick a loss
Had to feel it, yes, she let me know
It’s not all that has a sparkle that is gold
Hotter than hot
love is our treasure
We have a lot
But we’ve got to pass it over
Don’t interrupt
So come let’s go and spread it out
And you’ll see, we can please her over time
Love is unkind if you step outta line
She’s a cold, she’s a warm hearted mother-a-a
Love is divine if you enter right in time
You better check it next time
Songtekstvertaling
We zingen een lied voor alle slechtdenkende mensen
De helft van je hart wordt misschien geregeerd door het kwaad.
Toch zoek je op een of andere manier naar liefde.
Je bent bang, hoor wat we zeggen
Zet de plek op onze schat
De liefdesgodin, de koningin van plezier
Zelfs vreemd is haar maat
Een zware schok koud en warm
Ze is als het weer
Niet blokkeren, better rock
Laat zien wat je aanbidt
Neem wat je hebt.
Breek door de deur
Meer kunt u niet vinden
Dan wat je zoekt
Haar liefdesshot, verhoogt de score
Liefde is onaardig als je te ver gaat.
Ze is verkouden, ze heeft een warm hart.
Liefde is goddelijk als je op tijd binnenkomt
Controleer het de volgende keer maar.
Zet de spot ' pon De koningin
We willen haar, ze is zo lekker.
Ware liefde gaat van de ene naar de andere
Ga, schiet haar pijl neer, kies
I to play inna drama
Zes kinderen noemen me nu vader.
Voor elke munt is er een slot.
Je mist het één, twee of meer keer
Dan denk je dat je je lot had
Koningin is humeurig.
Probeer het opnieuw totdat je tot haar doordrong.
Dan zegt ze:
Dat is alles.»
Je bent tenminste gehoord.
Liefde is onaardig als je te ver gaat.
Ze is verkouden, ze heeft een warm hart.
Liefde is goddelijk als je op tijd binnenkomt
Controleer het de volgende keer maar.
Je wordt heet.
Nog een trofee Die ik mee naar huis neem.
Je hebt veel gehad.
Kan ik Hare Majesteit ooit behagen?
Je kiest een verlies
Ik moest het voelen, ja, ze liet het me weten.
Het is niet alles wat een schittering heeft dat goud is.
Heter dan heet
liefde is onze schat
We hebben veel
Maar we moeten het doorgeven.
Onderbreek me niet.
Dus kom laten we gaan en verspreiden het uit
En je zult zien, we kunnen haar behagen na verloop van tijd
Liefde is onaardig als je te ver gaat.
Ze is verkouden, ze heeft een warm hart.
Liefde is goddelijk als je op tijd binnenkomt
Controleer het de volgende keer maar.