Seeed — Grosshirn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grosshirn" van Seeed.
Songteksten
Mensch an Groþhirn
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich gecheckt dass es mir
Heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das n white wine effekt bringt
Irgendein Hormon, das mich kickt
Und dann an Deck zwingt
Vom Fleck weg swingt
Dann will ich n Lied sing´
Dann will ich die anderen
Top-Sänger in die Knie zwing´
Gib mir ne Idee Hirn,
Mann ich will nich wie die kling´
Bring mir den Pokal und die Queen
Ich bin der Seeed-King
I’m the real thing
Hirn an Mensch
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Das Leben is spektakulär
Mal hast du sonne und drei Frauen
Dann hast du keine mehr
Zwischen Ultrasex und billigem Geschlechtsverkehr
Behalt ich unseren Weg im Auge aber das is schwer
Was liegt quer
Du musst davon ausgehn dass nich alle
Wege im Leben nur geradeaus gehen
Den Irrgarten, n paar Schussfahrten
Musst du in Kauf nehmen
Und wer früher ankommen will
Der muss früher aufstehn
Und aus dem Haus gehen
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram
Schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Mensch an Groþhirn
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich gecheckt dass es Mir heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das n white wine effekt bringt
Irgendein Hormon, das mich kickt
Und dann an Deck zwingt
Vom Fleck weg swingt
Ich weiþ so is das Leben eben
Es muss in jedem fetten Jahr
N verdammtes Beben geben
Aber ich hab genug und ab heute was dagegen
Manches mach ich ohne dich
Manches davon geht daneben
Du musst mir vergeben
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Songtekstvertaling
Menselijk brein
Jij smerig ding.
Heb je niet gecontroleerd dat ik het was
Vandaag ging het mis.
Stuur iets naar de pijplijn
Het n witte wijneffect brengt
Een hormoon dat me schopt
En dan op het dek
Schommelt weg van de plek
Dan wil ik n song singÂ
Dan wil ik de anderen.
Top-SÃ nger in de knie zwingÂ
Geef me een idee.,
Ik wil niet als de kling gaan.
Breng me de beker en de Koningin.
Ik ben de Zaadkoning.
Ik ben het echte werk.
Hersenen naar mens
Als jij Alarm slaat, blijf ik inactief.
Dat past je niet in ÂKram je hebt al kortademigheid
Als onze Groove niet goed is, zijn de gevaren groot.
Dan ben je genadeloos van mij en mijn winkel af.
Het leven is spectaculair.
Soms heb je zon en drie vrouwen.
Dan heb je niets meer.
Tussen Ultraseks en goedkope geslachtsgemeenschap
Ik hou een oogje in het zeil, maar dat is moeilijk.
Wat ligt er over
Je moet aannemen dat niet alle
Paden in het leven gaan gewoon recht
Het doolhof, een paar foto ' s
Moet je accepteren
En wie wil er eerder aankomen?
Ze moeten eerder opstaan.
En ga het huis uit.
Als jij Alarm slaat, blijf ik inactief.
Dat past je niet in ÂKram
Je hebt al kortademigheid.
Als onze Groove niet goed is, zijn de gevaren groot.
Dan ben je genadeloos van mij en mijn winkel af.
Als jij Alarm slaat, blijf ik inactief.
Dat past je niet in ÂKram je hebt al kortademigheid
Als onze Groove niet goed is, zijn de gevaren groot.
Dan ben je genadeloos van mij en mijn winkel af.
Menselijk brein
Jij smerig ding.
Heb je niet gecontroleerd dat ik verdomd slecht was vandaag
Stuur iets naar de pijplijn
Het n witte wijneffect brengt
Een hormoon dat me schopt
En dan op het dek
Schommelt weg van de plek
Ik weet dat het leven zo is.
Het moet in elk Vetjaar zijn.
N give Fucking quake
Maar ik heb genoeg en vanaf vandaag is er iets tegen.
Sommige dingen doe ik zonder jou.
Sommige dingen gaan fout.
Du musst Mir vergeben
Du schlà gst Alarm und ich bleib tatenlos
Du schlà gst Alarm und ich bleib tatenlos