Seeed — Double Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Soul" van Seeed.
Songteksten
I like that sound, when you call my name
I like it when you say you like the same
I cannot take my eyes of you
Even if you want me to
The gap between your teeth drives me insane
Uh, baby you look so sexy when you get vexed with me
That’s the only reason why at times I spit on harmony
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire
Well every lie whe you lie when you come home to the I
Inna di morning inna di morning
And all the private phonecalls mi no like it at all
Take my warning take my warning
Yo, too much arguments wear out my patience
Mi no like it, no mi no like it
But if everything a start run smooth inna di end
Mi nah fight it, mi nah fight it
Well sometimes it’s gonna be ruff and about that I cannot lie
I know you know my feelings when you lookin in mi eye
And it no matter how we get a little sticky pan di I
You know dis a no lie Yo
You still a be me guy
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire
Come on girl get ready for a joyride
Do it every day out in the sunlight (Uh yeah)
Get into the chillin mode
You look dope girl when you smoke
The evil ant the lonleyness stay outside
Baby girl
Well if mi ah fire, you can be my spliff
Light it up now and let me take a gone whiff
Blow it inna di air and make it hang like a cloud
Cause we not fraid fi shout it out loud:
Anything you feeling I’m a feeling to
Love your reflection inna di ceiling boo
When we’re makin love inna di candle light, Yo
Come make we do it every night
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire
Songtekstvertaling
Ik hou van dat geluid, als je mijn naam roept
Ik vind het leuk als je zegt dat je van hetzelfde houdt.
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Zelfs als je dat wilt.
Het gat tussen je tanden maakt me gek.
Je ziet er zo sexy uit als je boos op me bent.
Dat is de enige reden waarom ik soms op harmonie spuug.
Baby we are double soul
En we hebben elkaar nodig.
En we worden hoger
We hebben die brand.
Nou elke leugen als je liegt als je thuiskomt naar de I
Inna di morning inna di morning
En al die privé gesprekken die ik niet leuk vind.
Neem mijn waarschuwing.
Yo, te veel ruzies vermoeien mijn geduld
Mi niet leuk, geen mi niet leuk
Maar als alles goed gaat lopen
Mi nah Vecht ertegen, mi nah Vecht ertegen
Soms wordt het lastig en daar kan ik niet over liegen.
Ik weet dat je mijn gevoelens kent als je in mijn ogen kijkt.
En het maakt niet uit hoe we een plakkerige pan di krijgen
Je weet dat dit geen leugen is.
Je bent nog steeds mijn man.
Baby we are double soul
En we hebben elkaar nodig.
En we worden hoger
We hebben die brand.
Kom op meisje maak je klaar voor een joyride
Doe het elke dag in het zonlicht.)
Ga in de chillin-modus
Je ziet er dope uit als je rookt.
De boze mier de eenzaamheid blijft buiten
Meisje
Als mi ah fire, kun jij mijn Splinter zijn.
Steek het aan en laat me even ruiken.
Blaas het op inna di air en laat het hangen als een wolk
Want we zijn niet bang dat fi het hardop schreeuwt.:
Alles wat je voelt, voel ik.
Hou van je reflectie inna di plafondboo
Als we de liefde bedrijven inna Di candle light, Yo
Kom, we doen het elke avond.
Baby we are double soul
En we hebben elkaar nodig.
En we worden hoger
We hebben die brand.