Seeed — Dancehall Caballeros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancehall Caballeros" van Seeed.
Songteksten
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hrst du irgendwie von irgendwo so heie Musik…
1. Verse (E-Nuff):
Wir reiten breit wie die Heidereiter, die Mnder sind Meilen breiter,
Der Gaul ist der riddim, Jolly jumpґ mal die leiter weiter,
Nach oben geht’s Freunde und zwar noch 'ne weile Alter,
Auf dieser Tour de Force sind wir der reitende Reisebegleiter.
Berliner Jungs auf Abwegen, kurz vorm Abheben,
Die erste Platte machen is' wie’n extra dickes Ei legen,
Eigentlich mtґs von Amts wegen mal richtig was auf’s Dach geben,
Puristen, Stylepolizisten mit 7:0 vom Platz fegen.
Hrmal, du hast den Anschluss verlor’n!
Dafr bekommst du jetztґ n Satz warme Ohr’n.
Um aufzuholen gibst du deinem Gaul die Spor’n.
Wahrscheinlich bist du einfach nich' zum Reiten gebor’n!
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hrst du irgendwie von irgendwo so heie Musik…
SEEED — und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann nenn es so oder so, es bleibt dieselbe Musik…
2. Verse (Eased):
I used to jump ґpon the riddim and mi joggle joggle
Іjolly jumperІ way mi a ride and mi bubble bubble
Mi see the people nu (were not) ready but mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.
Mi nevah consider to take a break, mi heart aked
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldnґt) break mi bones
Till i reached berlin to build mi a seeedy home.
3. Verse (Ear):
Songtekstvertaling
We zijn SEEED! En dit is ons gebied.,
Zingend Caballeros op een bomby Beat.
Gewoon seed-boooom! Als de mist optrekt,
Dan ben je hrst een of andere manier van ergens zo hete muziek…
1. Verzen):
We rijden breed als de heide riders, de Mnder zijn mijlen breder,
Het paard is de riddim, Jolly jumpґ keer de ladder volgende,
Omhoog gaan we vrienden en nog een tijdje oud,
Op deze Tour De Force, zijn wij de paarden reisgezel.
Berlijnse jongens op Abwegen, net voor ze vertrekken. ,
Het maken van de eerste plaat is als het leggen van een extra dik ei,
Eigenlijk MTSS ex officio times echt geven wat op het dak,
Puristen, stijl politie met 7: 0 vegen van het plein.
Hrmal,je hebt de verbinding verloren!
Dafr je krijgt nu warme n set WARM oar ' n.
Om bij te praten geef je je paard de Spor ' n.
Waarschijnlijk ben je gewoon niet geboren om te rijden!
We zijn SEEED! En dit is ons gebied.,
Zingend Caballeros op een bomby Beat.
Gewoon seed-boooom! Als de mist optrekt,
Dan ben je hrst een of andere manier van ergens zo hete muziek…
SEEED-en dit is ons gebied,
Zingend Caballeros op een bomby Beat.
Gewoon seed-boooom! Als de mist optrekt,
Noem het dan hoe dan ook, het blijft dezelfde muziek.…
2. Vers!):
Ik sprong over de riddim en mi joggle.
Ijolly jumperI way mi a ride and mi bubble bubble
Mi see the people nu (were not) ready but mi struggle
Mi geeft nooit het gevecht op mi geeft je dubbel problemen.
Mi nevah overweeg om een pauze te nemen, mijn hart deed pijn.
My bones shaked and all mi road full of snakes
Stokken en stenen
Tot ik Berlijn bereikte om een huis te bouwen.
3. Verzen (Oor):