Seeed — Cherry Oh 2014 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherry Oh 2014" van Seeed.
Songteksten
Ohhh, Ohhh,
Ohhh, Ohhh
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Ohhh,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohhh)
In deinem Garten,
Lieg ich und warte,
Schau zu dir hoch, sondier' die Lage,
Spätsommerlicht gibt dir deine Farbe,
Du wirfst dich für mich in feinste Schale,
Hab dich im Blick, brauch' Zeit und Glück,
Denn ich weiß: du wirst nicht so einfach gepflückt (Oh No),
Bis dahin lieg ich hier und zähl die Tage
Ohhh,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus (Ohh),
Wir nehm' den gleichen Bus
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Cherry, oh Baby, steh hier mit roten Ohren
Will was großes sagen, hab’s irgendwo verloren.
Baby, ich schwärm für dich, du bist ein Stern für mich
Ich mach mich zum Idioten, und das mach ich gern für dich
Ich war gleich verliebt, weiche Knie
Du bist die heißeste Kirsche am Baum, einfach süß,
Steig über'n Zaun, will dich klauen, doch ich weiß nicht wie,
Oh, vielleicht hängst du zu hoch und ich erreich' dich nie
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Oh cherry, oh cherry, oh baby
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true
What have you left for me to do?
Look how long I’ve been waiting
For you to come right in And now that we are together
Please make all my joys come over
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Schon seit einem Jahr geh' ich neben dir, steh' ich neben dir,
Wir nehm' den gleichen Bus,
Wir nehm' den gleichen Bus
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh
Songtekstvertaling
Ohhh, Ohhh,
Ohhh, Ohhh
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
Ohhh,
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
We nemen dezelfde Bus.,
We nemen dezelfde Bus (Ohhh)
In uw tuin,
Ik lieg en wacht,
Kijk jou eens, de situatie belerend.,
Het late zomerlicht geeft je je kleur,
Je gooit jezelf voor mij in de mooiste schelp,
Heb je zicht, heb tijd en geluk nodig,
Want ik weet: je zult niet zo gemakkelijk worden uitgekozen (Oh nee),
Tot dan lig ik hier en tel de dagen.
Ohhh,
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
We nemen dezelfde Bus.),
We nemen dezelfde Bus.),
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
We nemen dezelfde Bus.),
We nemen dezelfde Bus.
Oh, cherry, oh cherry, Oh baby
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Als je niet gelooft dat het waar is
Wat moet ik nog doen?
Kijk hoe lang ik al wacht.
Dat je meteen naar binnen komt en dat we nu samen zijn
Laat al mijn vreugde komen.
Cherry, Oh, Baby, sta hier met rode oren
Ik wil iets groots zeggen, Ik ben het ergens kwijt.
Baby, I love you, you ' re a star for me
Ik maak mezelf een idioot en dat doe ik graag voor jou.
Ik was meteen verliefd, zachte knieën
Je bent de heetste kers van de boom, alleen schattig.,
Klim over een hek, wil je stelen, maar ik weet niet hoe,
Oh, misschien hang je te hoog en zal ik je nooit bereiken
Oh, cherry, oh cherry, Oh baby
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Als je niet gelooft dat het waar is
Wat moet ik nog doen?
Kijk hoe lang ik al wacht.
Dat je meteen naar binnen komt en dat we nu samen zijn
Laat al mijn vreugde komen.
Oh, cherry, oh cherry, Oh baby
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Als je niet gelooft dat het waar is
Wat moet ik nog doen?
Kijk hoe lang ik al wacht.
Dat je meteen naar binnen komt en dat we nu samen zijn
Laat al mijn vreugde komen.
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
We nemen dezelfde Bus.,
We nemen dezelfde Bus.,
Ik loop al een jaar naast je. Ik sta naast je.,
We nemen dezelfde Bus.,
We nemen dezelfde Bus.
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh