See Spot Run — My iPod Killed My Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My iPod Killed My Girlfriend" van See Spot Run.
Songteksten
My iPod killed my girlfriend
Now I have lost my best friend
What am I gonna do now?
I lent her all my music
My girlfriend wasn’t stupid
She must have turned it up too loud.
I guess the driver never thought
That my girlfriend would leave that spot
And now it’s too late she got what she got.
If only she would have listened
She could have saved her pretty skin
My iPod took away my lovely girlfriend.
I’d like to know what song was
Playing when she got hit 'cause
It if was Nickelback they’re dead.
I never thought when I lent
My iPod to my girlfriend
That we would never dance again,
Again, Again, Again.
I guess the driver never thought
That my girlfriend would leave that spot
And now its too late she got what she got.
If only she would have listened
She could have saved her pretty skin
My ipod took away my lovely girlfriend. (x2)
Hey (x7)
Songtekstvertaling
Mijn iPod heeft mijn vriendin vermoord.
Nu heb ik mijn beste vriend verloren.
Wat moet ik nu doen?
Ik leende haar al mijn muziek
Mijn vriendin was niet dom.
Ze moet het te hard hebben aangezet.
Ik denk dat de chauffeur nooit gedacht heeft
Dat mijn vriendin die plek zou verlaten
En nu is het te laat voor haar.
Had ze maar geluisterd.
Ze had haar mooie huid kunnen redden.
M 'n iPod heeft m' n vriendin afgepakt.
Ik wil graag weten welk liedje was.
Spelen toen ze werd geraakt ' cause
Als het Nickelback was, zijn ze dood.
Ik had nooit gedacht toen ik leende.
Mijn iPod aan mijn vriendin
Dat we nooit meer zouden dansen,
Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw.
Ik denk dat de chauffeur nooit gedacht heeft
Dat mijn vriendin die plek zou verlaten
En nu is het te laat voor haar.
Had ze maar geluisterd.
Ze had haar mooie huid kunnen redden.
M 'n ipod heeft m' n vriendin afgepakt. (x2)
Hey (x7)