See Colin Slash — Stand Defeated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Defeated" van See Colin Slash.

Songteksten

I gave you everything that I could
And when I left I hoped that you would
Remember all of the sacrifices
That I made for you
But now I think it’s been time enough
I think it’s time we gave it up
It’s obvious to me you don’t even care enough
Enough to even look at me
I had so much faith in you
Did everything I could for you
How is it that you’re still pulling me down?
You talk to me as if I’m not even there
You know I tried so hard, I tried so hard
To do everything you wanted me to do
I did everything that I could
I can almost laugh at the irony
Wonder if you can see your own hypocrisy
The virtues that you tout
I can’t seem to work them out
With all the time that you spent lying to me
It isn’t easy getting kicked around
I’ve had enough you broke me down
Although I still don’t understand
Just why you’re doing this to me at all
After all it still holds true
That I owe my whole life to you
Maybe that’s why I still let you pull me down
You still talk to me as if I’m not even there
You know I tried so hard
I tried so hard to do everything you wanted me to do
I did everything that I could for you
But after you’ve done all the things you’ve done
It’ll be my pleasure to bring you down
You may not think you’ve had your day in the sun
But I’ve been waiting and it’s my turn now
I’m gonna kick you when you’re walking
Interrupt you when you’re talking
I’ll take the opportunity whenever it comes knocking
For every time you put me down I’ll turn your smile upside down
Always knew that I’d get back at you some day

Songtekstvertaling

Ik heb je alles gegeven wat ik kon.
En toen ik wegging hoopte ik dat je dat zou doen.
Denk aan alle offers.
Die ik voor je gemaakt heb.
Maar nu denk ik dat het tijd genoeg is geweest.
Ik denk dat het tijd is dat we het opgeven.
Het is duidelijk dat het je niet eens genoeg kan schelen.
Genoeg om naar me te kijken.
Ik had zoveel vertrouwen in je.
Ik heb alles voor je gedaan wat ik kon.
Waarom trek je me nog steeds naar beneden?
Je praat tegen me alsof ik er niet eens ben.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Om alles te doen wat je wilde dat ik deed.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Ik kan bijna lachen om de ironie
Ik vraag me af of je je eigen hypocrisie kunt zien.
De deugden die je tout
Ik kan ze niet begrijpen.
Met al die tijd dat je tegen me loog.
Het is niet makkelijk om in elkaar getrapt te worden.
Ik heb er genoeg van dat je me kapot hebt gemaakt.
Hoewel ik het nog steeds niet begrijp
Waarom doe je me dit aan?
Het is tenslotte nog steeds waar.
Dat ik mijn hele leven aan jou te danken heb.
Misschien liet ik me daarom nog steeds naar beneden trekken.
Je praat nog steeds tegen me alsof ik er niet eens ben.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Ik heb zo M ' n best gedaan om alles te doen wat je wilde.
Ik heb alles voor je gedaan wat ik kon.
Maar nadat je alles gedaan hebt wat je gedaan hebt
Het zal me een genoegen zijn om je neer te halen.
Je denkt misschien niet dat je je dag in de zon hebt gehad.
Maar ik heb gewacht en nu is het mijn beurt.
Ik schop je als je loopt.
Ik onderbreek je als je praat.
Ik grijp de kans als het aankomt.
Voor elke keer als je me neerzet, draai ik je glimlach ondersteboven.
Ik heb altijd geweten dat ik je ooit terug zou pakken.