Secrets — The Ascent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ascent" van Secrets.
Songteksten
I hate this monster inside me My body’s breaking down
I’m alone and I cant breathe
You wouldn’t understand, no chance
Cause I feel so fucking dead
Take the last drink, the bottles gone
Washed down my throat, I’m full, but empty
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend, and it’s killing me
I’m not losing this fight, oh wait, I guess I just lost it last night
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend and it’s killing me Frail boy with a shallow mind
I’m not quite sure that I’m the type of guy
You should be hanging around
I tend to let people down
This is the last time getting high
Promises sound just like last night
I don’t know anything anymore
Help me regain control
I’ve been dependent for so long
I need to leave
I’ve been dependent for so long
I need to live (again)
Take the last drink, the bottles gone
Washed down my throat, I’m full, but empty
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend, and it’s killing me
I’m not losing this fight, oh wait, I guess I just lost it last night
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend and it’s killing me
I’m drinking whisky like water
Cause water does nothing for me
I’m full of pain I need it more
I’m as empty as the whisky bottle on my floor
This is the end
I don’t need this anymore
Taking control
Is finding strength to let it go
I’m drinking whisky like water
Cause water does nothing for me
Songtekstvertaling
Ik haat dit monster in mij mijn lichaam stort in
Ik ben alleen en ik kan niet ademen.
Je zou het niet begrijpen, geen kans
Want ik voel me zo dood.
Neem het laatste drankje, de flessen zijn weg
Door mijn keel gespoeld, ik zit vol, maar leeg
Ik denk dat ik niet de man ben die Ik wil zijn de bar is mijn enige vriend, en het doet me pijn
Ik ga dit gevecht niet verliezen.
Ik denk dat ik niet de man ben die Ik wil zijn de bar is mijn enige vriend en het maakt me zwak jongen met een oppervlakkige geest
Ik weet niet of ik het type man ben.
Je zou hier moeten blijven.
Ik heb de neiging om mensen in de steek te laten.
Dit is de laatste keer dat ik high word.
Beloftes klinken net als gisteravond.
Ik weet niets meer.
Help me de controle terug te krijgen.
Ik ben al zo lang afhankelijk.
Ik moet gaan.
Ik ben al zo lang afhankelijk.
Ik moet leven (opnieuw)
Neem het laatste drankje, de flessen zijn weg
Door mijn keel gespoeld, ik zit vol, maar leeg
Ik denk dat ik niet de man ben die Ik wil zijn de bar is mijn enige vriend, en het doet me pijn
Ik ga dit gevecht niet verliezen.
Ik denk dat ik niet de man ben die Ik wil zijn de bar is mijn enige vriend en het maakt me kapot
Ik drink whisky als water.
Want water doet niets voor mij
Ik zit vol pijn Ik heb het meer nodig
Ik ben zo leeg als de whiskyfles op mijn vloer.
Dit is het einde.
Ik heb dit niet meer nodig.
De controle overnemen
Is het vinden van kracht om het los te laten
Ik drink whisky als water.
Want water doet niets voor mij