Secrets — 40 Below songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Below" van Secrets.

Songteksten

I take it back,
This time I’m holding back, nothing.
Everyone, will see your colors.
I tried to turn the pages for a better way,
But you’re still there,
Like its yesterday, everyday.
See, where your chapter ends,
Mine begins.
And to my friends beside me,
This is it.
Hold your ground,
They cannot bring us down.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
You said you live for this,
It’s clear that you don’t.
We see right through it,
You’re such a fucking joke.
Thanks to you,
We haven’t made it by now.
Look at you,
Just a failure now.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
This is the path we choose,
You can’t change us.
This is the path we choose,
We won’t change
This is the path we choose,
You can’t change us.
This is the road we paved,
We won’t change.
I know, that we have something to prove.
And now, we all have nothing to lose.
Take shape to what life gives you,
Learn how to bend not break.
Somehow it seems we lost you,
Gone at the scene,
You’re torn at the seams.
You’re a joke,
This punchline’s about you.
Here’s a toast to us,
We held our ground.

Songtekstvertaling

Ik neem het terug.,
Deze keer hou ik me in, niets.
Iedereen zal je kleuren zien.
Ik probeerde de pagina ' s om te draaien voor een betere manier,
Maar je bent er nog steeds.,
Zoals gisteren, elke dag.
Zie, waar je hoofdstuk eindigt,
De mijne begint.
En aan mijn vrienden naast mij,
Dit is het.
Blijf staan.,
Ze kunnen ons niet neerhalen.
Neem vorm aan wat het leven je geeft,
Leer om te buigen en niet te breken.
Het lijkt erop dat we je kwijt zijn.,
Verdwenen op de plaats delict,
Je bent verscheurd aan de naden.
Je bent een grap.,
Deze clou gaat over jou.
Je zei dat je hier voor leeft.,
Het is duidelijk dat je dat niet doet.
We kijken er dwars doorheen.,
Je bent een lachertje.
Dankzij jou.,
We zijn er nog niet.
Kijk jou eens.,
Gewoon een mislukking nu.
Neem vorm aan wat het leven je geeft,
Leer om te buigen en niet te breken.
Het lijkt erop dat we je kwijt zijn.,
Verdwenen op de plaats delict,
Je bent verscheurd aan de naden.
Je bent een grap.,
Deze clou gaat over jou.
Dit is de weg die we kiezen.,
Je kunt ons niet veranderen.
Dit is de weg die we kiezen.,
We zullen niet veranderen.
Dit is de weg die we kiezen.,
Je kunt ons niet veranderen.
Dit is de weg die we geplaveid hebben,
We zullen niet veranderen.
Ik weet dat we iets moeten bewijzen.
En nu hebben we allemaal niets te verliezen.
Neem vorm aan wat het leven je geeft,
Leer om te buigen en niet te breken.
Het lijkt erop dat we je kwijt zijn.,
Verdwenen op de plaats delict,
Je bent verscheurd aan de naden.
Je bent een grap.,
Deze clou gaat over jou.
Hier is een toost op ons.,
We hielden stand.