Secret Service — Let Us Dance Just A Little Bit More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Us Dance Just A Little Bit More" van Secret Service.

Songteksten

Night is gone
Now we’re alone
I feel your body near mine
We just have to dance one more time
Your face turned down
I can’t deny
This feeling with you is a fate
I don’t care if the hour is late… at all
Let us dance just a little bit more
Even if the band walks out the door
And all the others go Let’s pretend that the music’s on Even if we’re dancing all alone
And the night is gone
Just for a while
I saw your smile
I know I’ve sang in your ear
«God it’s good to be near»
Your hand in mine
So warm and fine
If only this moment would stay
If only the band was to play… some more
Let us dance just a little bit more
Even if the band walks out the door
And all the others go Let’s pretend that the music’s on Even if we’re dancing all alone
And the night is gone

Songtekstvertaling

De nacht is voorbij.
Nu zijn we alleen.
Ik voel je lichaam bij het mijne.
We moeten nog één keer dansen.
Je gezicht is afgeslagen.
Ik kan het niet ontkennen.
Dit gevoel bij jou is een lot
Het maakt me niet uit of het uur te laat is.
Laten we nog even dansen.
Zelfs als de band de deur uitloopt
En alle anderen gaan doen alsof de muziek aan staat zelfs als we helemaal alleen dansen
En de nacht is voorbij
Voor een tijdje.
Ik zag je glimlach.
Ik weet dat ik in je oor heb gezongen.
"God het is goed om dichtbij te zijn»
Jouw hand in de mijne
Zo warm en fijn
Als dit moment maar zou blijven.
Was de band maar wat meer gaan spelen.
Laten we nog even dansen.
Zelfs als de band de deur uitloopt
En alle anderen gaan doen alsof de muziek aan staat zelfs als we helemaal alleen dansen
En de nacht is voorbij