Secret Service — Hey Johnny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Johnny" van Secret Service.

Songteksten

Hey Johnny don’t tell her
I think I saw her face today
Hey Johnny don’t tell her
I thought my knees are made of clay
Don’t tell her I’ve told you
I think I saw her face today
I miss her more and more each day
Meeting a friend
Hoping to hear that she’s changed her mind
I try to pretend I left her so far behind
Deep down inside
Holding back on my loathsome lies
Much more than pride
I’m aching for love in her dark blue eyes
Hey Johnny don’t tell her
I think I saw her face today
Hey Johnny don’t tell her
I thought my knees are made of clay
Don’t tell her I’ve told you
I think I saw her face today
I miss her more and more each day
Whispering her name
Nothing’s so sweet when the light’s grown dim
I am to blame
Letting her out to him
Maybe I’ll try
To show the world that I don’t really care
Look in my eyes
There you can see that pain everywhere
Hey Johnny don’t tell her
I think I saw her face today
Hey Johnny don’t tell her
I thought my knees are made of clay
Don’t tell her I’ve told you
I think I saw her face today
I miss her more and more each day

Songtekstvertaling

Johnny, vertel het haar niet.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Johnny, vertel het haar niet.
Ik dacht dat mijn knieën van klei waren.
Zeg haar niet dat ik het je verteld heb.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Ik mis haar elke dag meer en meer.
Een vriend ontmoeten
Ik hoop te horen dat ze van gedachten is veranderd.
Ik probeer te doen alsof ik haar zo ver achter liet.
Diep van binnen
Me inhouden van mijn walgelijke leugens
Veel meer dan trots
Ik verlang naar liefde in haar donkerblauwe ogen
Johnny, vertel het haar niet.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Johnny, vertel het haar niet.
Ik dacht dat mijn knieën van klei waren.
Zeg haar niet dat ik het je verteld heb.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Ik mis haar elke dag meer en meer.
Haar naam fluisteren
Niets is zo zoet als het licht gedempt is
Het is mijn schuld.
Haar aan hem uitleveren
Misschien zal ik het proberen.
Om de wereld te laten zien dat het me niet kan schelen
Kijk in mijn ogen
Daar zie je die pijn overal.
Johnny, vertel het haar niet.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Johnny, vertel het haar niet.
Ik dacht dat mijn knieën van klei waren.
Zeg haar niet dat ik het je verteld heb.
Ik denk dat ik haar gezicht vandaag zag.
Ik mis haar elke dag meer en meer.