Secret Service — Do You Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Remember" van Secret Service.
Songteksten
Do you remember, remember?
There was nothing we could do
We spend the first night together
Remember, remember
You said I belong to you
Love is forever
I walked the streets where we’ve been walking
I’ve been to places where we used to be (used to be)
I’ve seen cafes where we’ve been talking
I know we talked about us — you and me (you and me)
How it hurts to see these places all alone
How did it happen all the feelings really gone?
Do you remember, remember?
There was nothing we could do
We spend the first night together
Remember, remember
You said I belong to you
Love is forever
What would you say if you should meet me
In a cafe where I have been with you? (been with you)
How would you feel, how would you treat me
If then I told you that I missed you so? (missed you so)
'Cause it hurts to see these places all alone
How did it happen all the feelings really gone?
Songtekstvertaling
Weet je nog?
We konden niets doen.
We brengen de eerste nacht samen door.
Onthoud, Onthoud
Je zei dat ik van jou was.
Liefde is voor altijd
Ik liep door de straten waar we liepen.
Ik ben op plekken geweest waar we vroeger waren.)
Ik heb cafés gezien waar we gepraat hebben.
Ik weet dat we over ons gepraat hebben. jij en ik.)
Het doet pijn om deze plekken alleen te zien.
Hoe is het gebeurd dat alle gevoelens echt weg zijn?
Weet je nog?
We konden niets doen.
We brengen de eerste nacht samen door.
Onthoud, Onthoud
Je zei dat ik van jou was.
Liefde is voor altijd
Wat zou je zeggen als je me zou ontmoeten?
In een café waar ik bij jou was? ik ben bij je geweest.)
Hoe zou jij je voelen, hoe zou je me behandelen?
Als ik je dan vertelde dat ik je zo gemist heb? ik heb je zo gemist .)
Want het doet pijn om deze plekken helemaal alleen te zien.
Hoe is het gebeurd dat alle gevoelens echt weg zijn?