Secret Garden — Greenwaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greenwaves" van Secret Garden.
Songteksten
I remember a meadow one morning in May.
With a sky full of dreams that sailed in that day.
I was dancing through green waves of grass like the sea
For a moment in time I could feel I was free.
There are waves of forgiveness and waves of regret.
And the first waves of true love I’ll never forget.
In the meadow that morning as I wandered alone
There were green waves of yearning for life
still unknown.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see.
Take me home to the meadow ' we’ve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see.
Take me home to the meadow ' we’ve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
What I’d give to remember that heavenly state
Just a moment in time ' all mine to create.
As I’m taking my last breath I know what I’ll see
There’ll be green waves forever out there waiting for me.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see.
Take me home to the meadow ' we’ve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
Songtekstvertaling
Ik herinner me een weide op een ochtend in Mei.
Met een hemel vol dromen die op die dag zeilden.
Ik danste door groene grasgolven als de zee
Even voelde ik me vrij.
Er zijn golven van vergeving en golven van spijt.
En de eerste golven van ware liefde die ik nooit zal vergeten.
In de weide die ochtend als ik alleen dwaalde
Er waren groene golven van verlangen naar leven
nog steeds onbekend.
Neem me mee naar huis naar de weide die mijn hart prikkelt
Waar de golven zo ver reiken als je kunt zien.
Neem me mee naar de weide we zijn te lang uit elkaar geweest,
Ik hoor je nog steeds roepen.
Neem me mee naar huis naar de weide die mijn hart prikkelt
Waar de golven zo ver reiken als je kunt zien.
Neem me mee naar de weide we zijn te lang uit elkaar geweest,
Ik hoor je nog steeds roepen.
Wat ik zou geven om die hemelse staat te herinneren.
Gewoon een moment in de tijd, helemaal van mij om te creëren.
Terwijl ik mijn laatste adem neem Weet ik wat Ik zal zien
Er zullen altijd groene golven op me wachten.
Neem me mee naar huis naar de weide die mijn hart prikkelt
Waar de golven zo ver reiken als je kunt zien.
Neem me mee naar de weide we zijn te lang uit elkaar geweest,
Ik hoor je nog steeds roepen.