Secret Dakota Ring — She's Already Made Up Her Mind About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Already Made Up Her Mind About It" van Secret Dakota Ring.
Songteksten
Could’ve handled everything better
Never should have sent the letter
Winter left and no one remembered
April felt like mid-december
But still i could not talk
And now she’s already made up her mind about it
Trucks are loud when faucets are leaking
The fan’s on high but i’m not sleeping
Still i can not talk
I’m writing down everything i know tonight
Maybe now it’ll break through
But every time the words down come out right
She’s left to guessing and i’m explaining nothing
And now she’s already made up her mind about it
Songtekstvertaling
Ik had alles beter kunnen afhandelen.
Ik had de brief nooit moeten sturen.
Winter vertrok en niemand herinnerde zich
April voelde als midden december
Maar toch kon ik niet praten.
En nu heeft ze er al over beslist.
Vrachtwagens zijn luid als de kranen lekken.
De ventilator staat hoog, maar ik slaap niet.
Toch kan ik niet praten.
Ik schrijf alles op wat ik weet vanavond.
Misschien breekt het nu door
Maar elke keer als de woorden naar beneden komen goed
Ze is aan het raden en ik leg niets uit.
En nu heeft ze er al over beslist.