Secret Affair — One Day (In Your Life) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day (In Your Life)" van Secret Affair.
Songteksten
One day, you may have it all your own way
And live the life you choose
And think you understand
The meaning of it all
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
Where is the moment you were waiting for
When you walk through your God’s door?
Is it what you’ve lived your whole life for
Life everlasting or darkness ever more?
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
(and I believe that)
One Day, in your life you’ll realise
The reason why you’re here
One Day, in your life you’ll realise
The reason why you’re here
Church bells are ringing out for you
The Sunday morning call
To lay your life right down
Your God just takes it all
But don’t close your eyes
There’s a whole wide world
Just waiting for you
(and I believe that)
Chorus Repeat
Did you ever stop to think about the world as a whole?
Do you ever think about your life beyond your front
door?
(and I believe that)
Chorus Repeat
Songtekstvertaling
Op een dag heb je misschien je zin.
En leef het leven dat je kiest
En denk dat je het begrijpt
De Betekenis van dit alles
Maar doe je ogen niet dicht.
Er is een hele wijde wereld
Ik wacht op je.
Waar is het moment waarop je wachtte?
Als je door de deur van je God loopt?
Is het waar je je hele leven voor hebt geleefd?
Het eeuwige leven of de duisternis steeds meer?
Maar doe je ogen niet dicht.
Er is een hele wijde wereld
Ik wacht op je.
(en ik geloof dat)
Op een dag, in je leven zul je je realiseren
De reden waarom je hier bent
Op een dag, in je leven zul je je realiseren
De reden waarom je hier bent
De kerkklokken luiden voor je.
De zondagmorgen oproep
Om je leven neer te leggen
Jouw God neemt alles.
Maar doe je ogen niet dicht.
Er is een hele wijde wereld
Ik wacht op je.
(en ik geloof dat)
Refrein Herhaal
Heb je ooit nagedacht over de hele wereld?
Denk je wel eens aan je leven voorbij je front?
deur?
(en ik geloof dat)
Refrein Herhaal