Secondsmile — Soundtrack To Your Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soundtrack To Your Life" van Secondsmile.

Songteksten

If you can hear me And know that im right here
I heard your heartbeat
It took away the fear
Cuz my life is sliding
I tried to ride the wave
It came down crashing, it’s time to start again
Backwards to go forward
Left at every corner
Been there and back again
And when the music ends
Your life is a flashback
A question, a photograph
A statement, a story, a struggle
A chance to laugh
Cuz if you don’t laugh you cry
A last crescendo when you die
So hit the rewind and listen
It’s the playback
The soundtrack to your life
First step, your last breath
Everythings been planned
There’s questions, and answers
You’ll never understand
I hold on, but let go I give you room to breath
Remember, the best things
Were never mine to keep
Starting at the ending
It won’t break, while your bending
Been there, and back again
And when the music ends
Your life is a flashback
A question, a photograph
A statement, a story, a struggle
A chance to laugh
Cuz if you don’t laugh you cry
A last crescendo when you die
So hit the rewind and listen
It’s the playback
The soundtrack to your life
The soundtrack to your life
And it goes by like a bullet, and my name
It may be different than yours but, you got the same
Beat a broken back for more
I’ll be dragging my own *** off the floor
I’ve thrown my self right in and,
whats the point if you don’t live in If you can hear me And know that im right here
I heard your heartbeat
It took away the fear
Your life is a flashback
A question, a photograph
A statement, a story, a struggle
A chance to laugh
Cuz if you don’t laugh you cry
A last crescendo when you die
So hit the rewind and listen
It’s the playback
The soundtrack to your life

Songtekstvertaling

Als je me kunt horen en weten dat ik hier ben
Ik hoorde je hartslag.
Het nam de angst weg
Want mijn leven glijdt weg.
Ik probeerde op de golf te rijden.
Het stortte neer, het is tijd om opnieuw te beginnen.
Achteruit om vooruit te gaan
Links op elke hoek
Ben er geweest en weer terug
En als de muziek eindigt
Je leven is een flashback.
Een vraag, een foto
Een verklaring, een verhaal, een strijd
Een kans om te lachen
Want als je niet lacht, huil je.
Een laatste crescendo als je sterft
Dus druk op de terugspoeling en luister
Het is de playback.
De soundtrack van je leven
Eerste stap, je laatste adem
Alles is gepland.
Er zijn vragen en Antwoorden.
Je zult het nooit begrijpen.
Ik hou vol, maar laat los Ik geef je ruimte om te ademen
Denk eraan, de beste dingen
Waren nooit van mij om te houden
Vanaf het einde
Het zal niet breken, terwijl je buigen
Daar geweest, en weer terug
En als de muziek eindigt
Je leven is een flashback.
Een vraag, een foto
Een verklaring, een verhaal, een strijd
Een kans om te lachen
Want als je niet lacht, huil je.
Een laatste crescendo als je sterft
Dus druk op de terugspoeling en luister
Het is de playback.
De soundtrack van je leven
De soundtrack van je leven
En het gaat voorbij als een kogel, en mijn naam
Het kan anders zijn dan de jouwe, maar, je hebt hetzelfde
Sla een gebroken rug voor meer
Ik zal mijn eigen *** van de vloer slepen
Ik heb mezelf erin gegooid.,
Wat is het punt als je niet leeft als je me kunt horen en weet dat ik hier ben?
Ik hoorde je hartslag.
Het nam de angst weg
Je leven is een flashback.
Een vraag, een foto
Een verklaring, een verhaal, een strijd
Een kans om te lachen
Want als je niet lacht, huil je.
Een laatste crescendo als je sterft
Dus druk op de terugspoeling en luister
Het is de playback.
De soundtrack van je leven