Secondhand Serenade — Shake It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It Off" van Secondhand Serenade.
Songteksten
I got the Monday blues on a Sunday afternoon
Your coffee cup is empty and your bills went through the roof
Cause looking at the good life isn’t in the cards for you
You need a cheat sheet on this never ending test
You got the key and lost it and now you left a second guess
Waiting on the love that hasn’t found you yet, no If you feel so alone, let it go,
Come on Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up Just shake it off
She’s a dynamite girl and she smiles as she waves
You take it as a compliment then take a double take
Her eyes are on the guy a few tables away
When your dollar give a friend for telling you’re around
Catching up cannot in this senseless college town
Bet you wish you knew what they were doing now
If you feel alone, now,
Come on, let it go Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up It’s only phase
Walking on a thin line you’re gunna see
That these are the days
You got to take a second, remember to breathe
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Just shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Just shake it off
(GO!)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up
(You've got to shake it off, shake it off)
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta wake up Show them what you’re made of Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
Shake shake, shake it off
You gotta gotta stand up Gotta throw your hands up
(You've got to shake it off, shake it off)
Just shake it off
Songtekstvertaling
Ik heb de maandag blues op een zondagmiddag.
Je koffiebeker is leeg en je rekeningen gingen door het dak
Want naar het goede leven Kijken staat niet in de kaarten voor jou.
Je hebt een spiekbriefje nodig op deze nooit eindigende test.
Je hebt de sleutel verloren en nu heb je een tweede gok gedaan.
Wachten op de liefde die je nog niet gevonden heeft, nee als je je zo alleen voelt, laat het gaan,
Kom op, schud het van je af.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet wakker worden laat ze zien wat je kunt schudden schud het van je af
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet opstaan. je moet je handen omhoog gooien. schud het van je af.
Ze is een geweldig meisje en ze lacht als ze zwaait
Je vat het op als een compliment en dan neem je een dubbele take.
Haar ogen zijn op de man een paar tafels verderop.
Als je dollar een vriend geeft om je te vertellen dat je er bent
Het inhalen kan niet in deze zinloze universiteitsstad.
Ik wed dat je wou dat je wist wat ze nu aan het doen waren.
Als je je alleen voelt, nu,
Kom op, laat het los. schud het van je af.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet wakker worden laat ze zien wat je kunt schudden schud het van je af
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet opstaan en je handen omhoog gooien. het is de Enige Fase.
Je loopt op een dunne lijn.
Dat dit de dagen zijn
Je moet even rustig ademhalen.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schud het van je af.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schud het van je af.
Ga!)
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet wakker worden laat ze zien wat je kunt schudden schud het van je af
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet opstaan en je handen omhoog gooien.
(Je moet het van je af schudden, schud het van je af)
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet wakker worden laat ze zien wat je kunt schudden schud het van je af
Schudden, schudden.
Schudden, schudden.
Je moet opstaan en je handen omhoog gooien.
(Je moet het van je af schudden, schud het van je af)
Schud het van je af.