Secondhand Serenade — Broken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Secondhand Serenade.

Songteksten

In the moonlight, your face it glows
Like a thousand diamonds, I suppose
And your hair flows like the ocean breeze
Not a million fights could make me hate you
You’re invincible, yeah its true
It’s in your eyes where I find peace
Is it broken? Can we work it out?
Let’s light up the town, scream out loud
Is it broken? Can we work it out?
I can see in your eyes, you’re ready to break
Don’t look away
So here we are now
In a place where the sun blends in with the ocean thin
Across from each other, together we’ll wonder if we will last these days
If I asked you to stay would you tell me you would be mine?
think that we are broken…
And time is all I ask for, time, I just need one more day
And time, you’ve been crying too long, time
And your tears wrote this song, stay
In the moonlight, your face it glows
Is it broken? Can we work it out?
Let’s light up the town, scream out loud
Is it broken? Can we work it out?
I can see in your eyes, you’re ready to break
Don’t look away

Songtekstvertaling

In het maanlicht gloeit je gezicht.
Als duizend diamanten, denk ik.
En je haar stroomt als een zeebries
Geen miljoen gevechten kunnen Me jou laten haten.
Je bent onoverwinnelijk.
Het is in je ogen waar ik rust vind
Is het gebroken? Kunnen we het oplossen?
Laten we de stad oplichten, hardop schreeuwen
Is het gebroken? Kunnen we het oplossen?
Ik zie in je ogen dat je klaar bent om te breken.
Kijk niet weg.
Dus hier zijn we dan.
Op een plek waar de zon zich vermengt met de oceaan dun
Tegenover elkaar, samen zullen we ons afvragen of we het deze dagen zullen volhouden.
Als ik je vroeg om te blijven, zou je dan zeggen dat je van mij zou zijn?
denk dat we gebroken zijn.…
En tijd is alles wat ik Vraag, tijd, Ik heb nog één dag nodig
En tijd, je hebt te lang gehuild, tijd
En je tranen schreven dit lied, blijf
In het maanlicht gloeit je gezicht.
Is het gebroken? Kunnen we het oplossen?
Laten we de stad oplichten, hardop schreeuwen
Is het gebroken? Kunnen we het oplossen?
Ik zie in je ogen dat je klaar bent om te breken.
Kijk niet weg.