Second — Different levels (Directo 15) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different levels (Directo 15)" van Second.
Songteksten
Useless place, so virgin
Secrets, unexplored lands…
Quiet room while we talk
Nothing more, no one’s around
There’s a funny moon above our heads laughing at you and me
And she likes to count certain words, certain words…
And they say that’s not a common way
That’s the trouble, different levels
They can think what they want to think
That’s the trouble, different levels, different levels…
Such different levels…
Something grows, old fashioned notes
Sound much better than before
Just the things I’ve never watched
My close circles are less bored
And she likes to count certain words, certain words
Of different levels, of different levels
Such different levels…
I’ve got a ticket to be right for a long long time
I got it in an auction
And I suppose you realize that you’re invited
Communication line has failed
If you want, I’ll sign a declaration
If you want, I’ll publish it on the front page
And I could write it everywhere…
I’ve got a ticket to be right for a long long time
I got it in an auction
And I suppose you realize that you’re invited
Communication line has failed
If you want, I’ll sign a declaration
If you want, I’ll publish it on the front page
And I could write it everywhere…
I like the things I’ve never watched
I feel they were waiting inside me
When I called your name
Troubles go away
When you call my name
When I call your name
I’ve got a ticket to be right for a long long time
I got it in an auction
And I suppose you realize that you’re invited
Communication line has failed
If you want, I’ll sign a declaration
I’ll sign a declaration…
Songtekstvertaling
Nutteloze plek, zo maagd
Geheimen, onontgonnen land…
Stille kamer terwijl we praten.
Niets meer, er is niemand in de buurt.
Er is een grappige maan boven ons hoofd die ons uitlacht.
En ze houdt ervan om bepaalde woorden te tellen, bepaalde woorden…
En ze zeggen dat dat niet gebruikelijk is.
Dat is het probleem, verschillende niveaus
Ze kunnen denken wat ze willen denken.
Dat is het probleem, verschillende niveaus, verschillende niveaus…
Zulke verschillende niveaus…
Er groeit iets, ouderwetse noten
Klinkt veel beter dan voorheen.
Alleen de dingen die ik nog nooit heb gezien.
Mijn omgeving verveelt zich minder.
En ze houdt ervan om bepaalde woorden te tellen, bepaalde woorden
Van verschillende niveaus, van verschillende niveaus
Zulke verschillende niveaus…
Ik heb een ticket om lang gelijk te hebben.
Ik heb het op een veiling gekocht.
En ik veronderstel dat je je realiseert dat je bent uitgenodigd
Communicatielijn is mislukt
Als je wilt, teken ik een verklaring.
Als je wilt, publiceer ik het op de voorpagina.
En ik kon het overal schrijven…
Ik heb een ticket om lang gelijk te hebben.
Ik heb het op een veiling gekocht.
En ik veronderstel dat je je realiseert dat je bent uitgenodigd
Communicatielijn is mislukt
Als je wilt, teken ik een verklaring.
Als je wilt, publiceer ik het op de voorpagina.
En ik kon het overal schrijven…
Ik hou van de dingen die ik nog nooit heb gezien.
Ik voel dat ze in me wachten.
Toen ik je naam riep
Problemen verdwijnen
Als je mijn naam roept
Als ik je naam roep
Ik heb een ticket om lang gelijk te hebben.
Ik heb het op een veiling gekocht.
En ik veronderstel dat je je realiseert dat je bent uitgenodigd
Communicatielijn is mislukt
Als je wilt, teken ik een verklaring.
Ik teken een verklaring.…