Şebnem Ferah — Erkekler Ağlamaz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erkekler Ağlamaz" van Şebnem Ferah.
Songteksten
İçinde bin pişmanlık gözlerinde yaş
Yüzünde yasak duyguların verdiği garip telaş
Sesinde bir burukluk ellerin soğuk
Boğazında düğüm, düğüm kelimeler
Erkekler ağlamaz sil göz yaşını
Kaçırma gözlerini benden suçlu, suçlu
Erkekler ağlamaz insanız unutma
Sustururum zamanla içimdeki bu acıyı
Göz yaşların içimi acıtıyor
Erkekler ağlamaz sevgilim sil gözyaşını
Yaşadığım o günleri unutmak zor
Geceler boyu beklemek nedir
Onu birde bana sor
Çok özlemek ve sevmediğini bilmek
Sonu gelmez acılarımla beraber
Songtekstvertaling
Duizend spijt in tranen in je ogen
Vreemde vlaag van verboden emoties op je gezicht
Een adstringerend in je stem je handen zijn koud
Knoop in de keel, knoop woorden
Mannen huilen niet, veeg je tranen
Mis je ogen niet schuldig aan mij, schuldig
Mannen huilen niet, wij zijn mensen, Weet je nog?
Ik zal deze pijn in mij op tijd tot zwijgen brengen.
Je tranen doen me pijn.
Mannen huilen niet, schat. veeg je tranen.
Het is moeilijk om die dagen te vergeten.
Wat de hele nacht wacht
Hij heeft me erover verteld.
Mis veel en weet dat je het niet leuk vindt
Met mijn eindeloze pijn