Sebastien — Femme fatale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femme fatale" van Sebastien.
Songteksten
Immortal shade stands on the rocks
Two golden keys slip to the locks
Takin' the time in memory line
Glittering diamonds in your hair
Beamin' and sparkling' ewerywhere
Dead bodies have no place for a medal
Time horse gallopin' black’n’doom
And I know fate is coming to your room
Open the gate before it’s too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I’ll be your Romeo, be my Juliette
I saw the fool lovin' in vain
Among the ruibs in the rain
Waiting for you calling your name
Up in the sky reaching the star
Deeper and higher on too far
Look into face of Eternal Lovers
Bells ringin' in my empty room
Bloody stains on the rosy thorns
Open the gate before it’s too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I’ll be your Romeo, be my Juliette
Why don’t you open the gate to me
Open the gate before it’s too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I’ll be your Romeo, be my Juliette
Your kissing hurts like a steel in a jar
Lay in the ash in fatal crash
What do you feel now right in the flash
Songtekstvertaling
Onsterfelijke schaduw staat op de rotsen
Twee gouden sleutels glijden naar de sloten
Het nemen van de tijd in de geheugenlijn
Glinsterende diamanten in je haar
Overal
Dode lichamen hebben geen plaats voor een medaille.
Time horse gallopin 'black' N ' Doom
En ik weet dat het lot naar je kamer komt.
Open de poort voor het te laat is.
Geheugen loopt als een wiel op je lot
Als ik sterf bedek ik mijn hoofd
Ik zal je Romeo zijn, mijn Juliette
Ik zag de dwaas lovin' tevergeefs
Tussen de ruib ' s in de regen
Wachtend op jou die je naam roept
In de hemel, bij de ster.
Dieper en hoger op te ver
Kijk naar eeuwige geliefden
Bellen rinkelen in mijn lege kamer
Bloederige vlekken op de roze doornen
Open de poort voor het te laat is.
Geheugen loopt als een wiel op je lot
Als ik sterf bedek ik mijn hoofd
Ik zal je Romeo zijn, mijn Juliette
Waarom open je de poort niet voor me?
Open de poort voor het te laat is.
Geheugen loopt als een wiel op je lot
Als ik sterf bedek ik mijn hoofd
Ik zal je Romeo zijn, mijn Juliette
Je kussen doet pijn als een staal in een pot.
Lig in de as bij een fatale crash
Wat voel je nu in de flits?