Sebastian Wijk — A Throw-Away Letter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Throw-Away Letter" van Sebastian Wijk.

Songteksten

I’ve been tryin' to get away
‘Cause the way you laugh is really killing me
It’s too much pain when you are here
And even worse when you are not
I’ve given up on getting you
I find there’s nothing left to do
I can’t see you anymore
I guess, it’s for my own good
And I’ve been walking alone
Sat in darkness at home
And I’ve been feelin' for quite some time now
That you are gone
Give it time and wounds will heal
My heart is broke, surreal
How I need you more than ever
But you mustn’t come back
It’s too hard for me to see
You reachin' away from me
My heart is stomping alone
But it beats for you
And I’ve been walking alone
Sat in darkness at home
And I’ve been feelin' for quite some time now
That you are gone
I keep on waiting for your call
Hope isn’t gone at all
And when I hear your voice
It all make sense
It’s all I want
It’s all I need
It’s all I have
And nothing’s gone

Songtekstvertaling

Ik probeerde weg te komen.
Want de manier waarop je lacht, maakt me echt kapot.
Het is te veel pijn als je hier bent.
En nog erger als je dat niet bent
Ik heb het opgegeven om jou te krijgen.
Ik vind dat er niets meer te doen is.
Ik kan je niet meer zien.
Ik denk dat het voor mijn eigen bestwil is.
En ik heb alleen gelopen
Zat in het donker thuis
En ik voel me al een hele tijd
Dat je weg bent.
Geef het tijd en wonden zullen genezen.
Mijn hart is gebroken, surrealistisch
Hoe ik je meer dan ooit nodig heb
Maar je moet niet terugkomen.
Het is te moeilijk voor mij om te zien
Blijf van me af.
Mijn hart stampt alleen
Maar het klopt voor jou.
En ik heb alleen gelopen
Zat in het donker thuis
En ik voel me al een hele tijd
Dat je weg bent.
Ik blijf wachten op je telefoontje.
Hoop is helemaal niet weg
En als ik je stem hoor
Het is allemaal logisch.
Het is alles wat Ik wil.
Meer heb ik niet nodig.
Het is alles wat ik heb.
En er is niets weg.