Sebastian Sturm — Responsibility songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Responsibility" van Sebastian Sturm.
Songteksten
What are you doing with all your skills and energy?
Do you adopt them wise and good?
Does it make sense what you’re working for day by day?
Is it more you get back, or is it more you pay?
How do you invest your power and activity?
Do you adopt them wise and good?
Are you satisfied with the role you play everyday?
Or are you just a puppet in this sick society?
It’s time to wake up and take
Responsibility!
It’s time to wake up and take
Responsibility!
For all your doings and for what you say!
The more you give is the more you get! (…)
It’s such an easy rule
Don’t waste your time on senseless CRAP! (…)
Don’t waste your time!
What are you doing with all your skills and energy?
Do you adopt them wise and good?
Does it make sense what you’re working for day by day?
Is it more you get back, or is it more you pay?
How do you invest your power and activity?
Do you adopt them wise and good?
Are you satisfied with the role you play everyday?
Or are you just a puppet in this sick society?
It’s time to wake up and take
Responsibility!
It’s time to wake up and take
Responsibility!
For all your doings and for what you say!
The more you give is the more you get! (…)
It’s such an easy rule
Don’t waste your time on senseless crap! (…)
Don’t waste your time!
Forget about your weakness and fears
Guidance and protection when you climb up the stairs
Life is a gift but beware
of desregaring your passion and skills
Don’t waste your time on senseless crap! (…)
You really got no time for that! C’mon!
Your really got no time for that!
Forget about your weakness and fears
Guidance and protection when you climb up the stairs
Life is a gift but beware
of disregarding your passion and skills
Try as hard as you can!
You gotta try as hard as you can! (…)
C’mon and don’t waste your time!
Songtekstvertaling
Wat doe je met al je vaardigheden en energie?
Nemen jullie hen verstandig en goed aan?
Is het logisch waar je dag na dag voor werkt?
Krijg je meer terug, of betaal je meer?
Hoe investeert u uw macht en activiteit?
Nemen jullie hen verstandig en goed aan?
Ben je tevreden met de rol die je elke dag speelt?
Of ben je gewoon een marionet in deze zieke samenleving?
Het is tijd om wakker te worden en te nemen
Verantwoordelijkheid!
Het is tijd om wakker te worden en te nemen
Verantwoordelijkheid!
Voor al je daden en voor wat je zegt!
Hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt. (…)
Het is zo ' n makkelijke regel.
Verspil je tijd niet aan zinloze onzin! (…)
Verspil je tijd niet!
Wat doe je met al je vaardigheden en energie?
Nemen jullie hen verstandig en goed aan?
Is het logisch waar je dag na dag voor werkt?
Krijg je meer terug, of betaal je meer?
Hoe investeert u uw macht en activiteit?
Nemen jullie hen verstandig en goed aan?
Ben je tevreden met de rol die je elke dag speelt?
Of ben je gewoon een marionet in deze zieke samenleving?
Het is tijd om wakker te worden en te nemen
Verantwoordelijkheid!
Het is tijd om wakker te worden en te nemen
Verantwoordelijkheid!
Voor al je daden en voor wat je zegt!
Hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt. (…)
Het is zo ' n makkelijke regel.
Verspil je tijd niet aan zinloze onzin! (…)
Verspil je tijd niet!
Vergeet je zwakte en angsten.
Begeleiding en bescherming als je de trap op klimt
Het leven is een geschenk maar pas op
van het ontregelen van uw passie en vaardigheden
Verspil je tijd niet aan zinloze onzin! (…)
Daar heb je echt geen tijd voor! Kom op!
Daar heb je echt geen tijd voor!
Vergeet je zwakte en angsten.
Begeleiding en bescherming als je de trap op klimt
Het leven is een geschenk maar pas op
van het negeren van uw passie en vaardigheden
Doe je best.
Je moet je best doen. (…)
Kom op en verspil je tijd niet!