Sebastian Hämer — Erste Hilfe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erste Hilfe" van Sebastian Hämer.

Songteksten

Dies hier ist balsam für die mit wunden
dies hier sind worte für den der nicht spricht
dies hier ist licht für die im dunklen
sing mit mir oder hörst du das nicht
dies hier ist mut für die die zweifeln
für den der stumpf ist klingt es verrückt
für die die angst haben ist es leichtsinn
heb die hand hoch und sing jetzt mit
sing erste hilfe
sing mit mir oh oh oh
für die die noch still sind
etwas lauter sing oh oh oh
chaos kommt hiermit in ordnung
für arme klingt es nach geld
wenn du schmerzen hast ist es dir morphium
sing mit mir und verändere die welt
dies hier ist antwort für die mit fragen
eine decke für den der friert
wenn du lahm bist wird es dich tragen
heb die hand hoch und sing mit mir
sing erste hilfe
sing mit mir oh oh oh
für die die noch still sind
etwas lauter sing oh oh oh
sing erste hilfe
sing mit mir oh oh oh
für die die noch still sind
etwas lauter sing oh oh oh
wenn du einsam bist ist es gesellschaft
für die die hunger leiden schmeckt es wie brot
du bekommst gerade was du bestellt hast
wer das nich' merkt ist taub oder tot
bist du weise ersetzt dies dir eltern
wirst du bedrängt schafft dies hier distanz
was dir auch fehlt dies hier will dir helfen
sing jetzt mit mir so laut du kannst
sing erste hilfe
sing mit mir oh oh oh
für die die noch still sind
etwas lauter sing oh oh oh
sing erste hilfe
sing mit mir oh oh oh
für die die noch still sind
etwas lauter sing oh oh oh

Songtekstvertaling

Dit hier is balsem voor degenen met wonden.
dit zijn woorden voor hem die niet spreekt.
dit hier is licht voor degenen in het donker
zing met me of hoor je dat niet?
dit is moed voor hen die twijfelen.
voor wie de stomp is het klinkt gek
voor degenen die vrezen is het roekeloosheid.
steek je hand op en zing mee
sing eerste hulp
zing met me oh oh oh
voor hen die nog zwijgen.
een beetje luider zingen oh oh oh oh
chaos is prima.
voor de armen klinkt het als geld.
als je pijn hebt, is het morfine.
zing met mij en verander de wereld
dit hier is een antwoord voor degenen met vragen
een deken voor degene die bevriest
als je kreupel bent, zal het je dragen.
steek je hand op en zing met me
sing eerste hulp
zing met me oh oh oh
voor hen die nog zwijgen.
een beetje luider zingen oh oh oh oh
sing eerste hulp
zing met me oh oh oh
voor hen die nog zwijgen.
een beetje luider zingen oh oh oh oh
als je eenzaam bent, is het gezelschap.
voor hen die honger lijden smaakt het naar brood
je krijgt gewoon wat je besteld hebt.
die het niet merkt is doof of dood
ben je wijs dat dit jullie ouders vervangt?
zal je bezorgd zijn creëert deze afstand
wat je hier ook mist wil je helpen
zing met me zo hard als je kunt.
sing eerste hulp
zing met me oh oh oh
voor hen die nog zwijgen.
een beetje luider zingen oh oh oh oh
sing eerste hulp
zing met me oh oh oh
voor hen die nog zwijgen.
een beetje luider zingen oh oh oh oh