Sebastian Hämer — Erinnerung songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erinnerung" van Sebastian Hämer.

Songteksten

NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DENK´ ICH NOCH AN DICH
ICH HAB´ DANN TRÄNEN IM GESICHT
BEIM AUFSTEHEN ODER SCHLAFENGEHEN
DOCH AKZEPTIER´ ICH WIE ES IST
DU BIST DU UND ICH BIN ICH
OBWOHL`S NICH´ EINFACH IST DAS EINZUSEHEN
ICH SCHÄTZ´ DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH HAB´ MICH LANG GENUG GEWEHRT
SO GUT ES GING MIT ALLER KRAFT
JETZT IST ES 14 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DENK´ ICH AN DIE ZEIT
WIE ES WAR MIT UNS ZU ZWEIT
UND WAS ICH MIR DAVON VERSPRACH
WIE ICH DACHTE WIR SEIEN TIGHT
BIS DU SAGTEST ES TUT DIR LEID
UND ES MICH AUS HEITEREM HIMMEL TRAF
ICH SCHÄTZ´ DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH WAS SOLL ICH MICH WEHREN
ICH TAT ES DOCH MIT ALLER KRAFT
JETZT IST ES 30 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)
MANCHMAL DANN UND WANN
ERINNERE ICH MICH DARAN
DASS WAS IN MEINEM LEBEN FEHLT
DOCH ICH NEHM´ HALT WIE EIN MANN
WAS ICH DOCH NICH´ ÄNDERN KANN
SCHEISSEGAL WIE SEHR ES FEHLT
NEE DAS GANZE IS´ NICH´ FAIR
DOCH WIE SOLL ICH MICH WEHREN
MIR FEHLT DAZU DIE KRAFT
JETZT IST ES 100 TAGE HER
UND SCHMERZT SCHON FAST NICH´ MEHR
ICH HAB´ ES BALD GESCHAFFT — UND DANN BIST DU
NUR NOCH DIE DIE DEN NICH´ WOLLTE
EIN ZIEL DAS DER VERFOLGTE
DER VORHER IN DIESEM KÖRPER WAR
ERINNERUNG
ETWAS DAS NICH´ SEIN SOLLTE
WEIT WEG WIE EINE WOLKE
ERINNERUNG ES WAR EINMAL
(ERINNERUNG)

Songtekstvertaling

ALLEEN DEGENE DIE DE
EEN DOEL DAT DE
WIE WAS ER EERDER IN DIT LICHAAM?
GEHEUGEN
IETS DAT NIET MAG ZIJN
VER WEG ALS EEN WOLK
GEHEUGEN ONCE UPON A TIME
(GEHEUGEN)
SOMS DENK IK NOG STEEDS AAN JE.
IK HEB TRANEN OP MIJN GEZICHT.
BIJ HET OPSTAAN OF NAAR BED GAAN
MAAR IK ACCEPTEER ZOALS HET IS.
JIJ BENT JIJ EN IK BEN IK
HOEWEL HET NIET MAKKELIJK IS OM DAT TE ZIEN.
IK DENK DAT HET ALLEMAAL NIET EERLIJK IS.
MAAR IK HEB LANG GENOEG GEVOCHTEN.
ZO GOED MOGELIJK MET AL MIJN KRACHT
NU IS HET 14 DAGEN GELEDEN.
EN BIJNA GEEN PIJN MEER.
IK HEB HET SNEL GEMAAKT - EN DAN BEN JE
ALLEEN DEGENE DIE DE
EEN DOEL DAT DE
WIE WAS ER EERDER IN DIT LICHAAM?
GEHEUGEN
IETS DAT NIET MAG ZIJN
VER WEG ALS EEN WOLK
GEHEUGEN ONCE UPON A TIME
(GEHEUGEN)
SOMS DENK IK AAN DE TIJD
HOE HET WAS MET ONS ALS KOPPEL
EN WAT IK MEZELF BELOOFD HEB
ALSOF IK DACHT DAT WE HECHT WAREN.
TOT JE ZEI DAT HET JE SPEET.
EN HET SCHOOT ME UIT HET NIETS TE BINNEN.
IK DENK DAT HET ALLEMAAL NIET EERLIJK IS.
MAAR WAT MOET IK TERUGVECHTEN?
IK DEED HET MET AL MIJN KRACHT.
NU IS HET 30 DAGEN GELEDEN.
EN BIJNA GEEN PIJN MEER.
IK HEB HET SNEL GEMAAKT - EN DAN BEN JE
ALLEEN DEGENE DIE DE
EEN DOEL DAT DE
WIE WAS ER EERDER IN DIT LICHAAM?
GEHEUGEN
IETS DAT NIET MAG ZIJN
VER WEG ALS EEN WOLK
GEHEUGEN ONCE UPON A TIME
(GEHEUGEN)
AF EN TOE.
IK WEET HET NOG.
DAT WAT ONTBREEKT IN MIJN LEVEN
MAAR IK HOU ME VAST ALS EEN MAN.
WAT IK NIET KAN VERANDEREN
HET MAAKT NIET UIT HOEVEEL HET MIST.
NEE HET GEHEEL IS NIET EERLIJK
MAAR HOE MOET IK MEZELF VERDEDIGEN?
IK MIS DE KRACHT
NU IS HET 100 DAGEN GELEDEN.
EN BIJNA GEEN PIJN MEER.
IK HEB HET SNEL GEMAAKT - EN DAN BEN JE
ALLEEN DEGENE DIE DE
EEN DOEL DAT DE
WIE WAS ER EERDER IN DIT LICHAAM?
GEHEUGEN
IETS DAT NIET MAG ZIJN
VER WEG ALS EEN WOLK
GEHEUGEN ONCE UPON A TIME
(GEHEUGEN)