Sebastian Bach — Wishin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishin'" van Sebastian Bach.
Songteksten
Life is so far from perfect
Sometimes the plans we make
Don’t turn out how we pictured them
Best intentions break
And we all need somebody
To help us see it through
If I could change the way things were and the way things are
Here’s what I’d do
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
Oh no We all have our own fantasies
Of things we wanna see
Sometimes it takes blood, sweat, and tears to make reality
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Help the helpless carry on And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
One day we’ll wake up and be where we want to be And all the hard times will be memories
We’ll never have the harvest
If we don’t plant the seed
I wanna help you have it all
Please tell me what you need
I’d wish the world a better place
Wish a smile on every lonely face
Help the helpless carry on And ease your mind 'till the pain is gone
Find a light in the darkest hour
Take your dreams and give them power
I wish I could be everything to you
But wishin' won’t make it true
Songtekstvertaling
Het leven is zo ver van perfect.
Soms maken we plannen.
Laat niet zien hoe we ze voor ogen hadden.
Beste bedoelingen breken
En we hebben allemaal iemand nodig.
Om ons te helpen het door te zetten
Als ik kon veranderen hoe de dingen waren en hoe de dingen zijn
Dit is wat ik zou doen.
Ik wens de wereld een betere plek
Wens een glimlach op elk eenzaam gezicht
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn.
Maar wensen zal het niet waar maken
Oh nee, we hebben allemaal onze eigen fantasieën
Van dingen die we willen zien
Soms heb je bloed, zweet en tranen nodig om de realiteit te maken.
Ik wens de wereld een betere plek
Wens een glimlach op elk eenzaam gezicht
Help de hulpelozen verder te gaan en je geest te verlichten tot de pijn weg is.
Vind een licht in het donkerste uur
Neem je dromen en geef ze kracht
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn.
Maar wensen zal het niet waar maken
Op een dag zullen we wakker worden en zijn waar we willen zijn en alle moeilijke tijden zullen herinneringen zijn
We zullen nooit de oogst hebben.
Als we het zaad niet planten
Ik wil je helpen om alles te hebben.
Vertel me alsjeblieft wat je nodig hebt.
Ik wens de wereld een betere plek
Wens een glimlach op elk eenzaam gezicht
Help de hulpelozen verder te gaan en je geest te verlichten tot de pijn weg is.
Vind een licht in het donkerste uur
Neem je dromen en geef ze kracht
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn.
Maar wensen zal het niet waar maken