Sebastian Bach — Falling Into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Into You" van Sebastian Bach.
Songteksten
Here I am Slippin' back in time
Starin' in your eyes
Like it’s all the same
Look at you
You haven’t changed at all
The devil’s deja vu Has lead me down and back into this deadly fall
You take me, break me Build me up and then forsake me Our love was my world
Then you cut me down with one word
Strung out, out for you
Try to run but I’m falling into you
You’re the devil’s deja vu Bring it on Bend my will again
Undress the story’s end
And make this heart believe
There’s a light
In the darkness of my mind
Hangin' by a thread
Like a spider spinnin' out a brand new web
You take me, break me Build me up and then forsake me Our love was my world
Then you cut me down with one word
Strung out, out for you
Try to run but I’m fallin' into you
Think about me, my love is your salvation
Taste my mind, give in to all temptation
Embrace complete destruction
Wait, wait, wait, wait, wait, wait
You take me, break me Build me up and then forsake me Our love was my world
Then you cut me down with one word
Strung out, out for you
Try to run but I’m fallin' into you
You take me, break me Build me up and then forsake me Our love was my world
Then you cut me down with one word
Strung out, out for you
Try to run but I’m fallin' into you
You’re the devil’s deja vu
Songtekstvertaling
Hier glip ik terug in de tijd
Starin ' in your eyes
Alsof het allemaal hetzelfde is.
Kijk jou eens.
Je bent helemaal niet veranderd.
De déjà vu van de duivel heeft me naar beneden en terug geleid naar deze dodelijke val.
Neem me, breek me Bouw me op en laat me in de steek onze liefde was mijn wereld
Dan snijd je me neer met één woord.
Uitgeteld, voor jou uitgeteld
Probeer te vluchten, maar ik val tegen je aan.
Je bent de déjà vu van de duivel breng het naar Bend mijn wil weer
Het einde van het verhaal uitkleden
En laat dit hart geloven
Er is licht.
In de duisternis van mijn geest
Hangen aan een draad
Als een spin die een gloednieuw web uitdraait
Neem me, breek me Bouw me op en laat me in de steek onze liefde was mijn wereld
Dan snijd je me neer met één woord.
Uitgeteld, voor jou uitgeteld
Probeer te vluchten, maar ik val tegen je aan.
Denk aan mij, mijn liefde is jouw redding
Proef mijn geest, geef toe aan alle verleiding
Omarm volledige vernietiging
Wacht.
Neem me, breek me Bouw me op en laat me in de steek onze liefde was mijn wereld
Dan snijd je me neer met één woord.
Uitgeteld, voor jou uitgeteld
Probeer te vluchten, maar ik val tegen je aan.
Neem me, breek me Bouw me op en laat me in de steek onze liefde was mijn wereld
Dan snijd je me neer met één woord.
Uitgeteld, voor jou uitgeteld
Probeer te vluchten, maar ik val tegen je aan.
Jij bent de déjà vu van de duivel.