Sebadoh — Sixteen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen" van Sebadoh.
Songteksten
Sweep the dirt under your rug, you’re on your drug
And then it hits me It’s paregoric in my head, I’m all doped-up
And just a baby
Doing just fine
You’re making up your mind at sixteen
I’m all grown up and what I know
It isn’t from your mouth
And now I’m confused 'cuz you don’t talk
Or wonder what I think
I’m standing here and still I cannot hear you
My passion’s locked inside me, divulging your imperative
For during, though it’s easy, a hundred years of therapy
Thanks, thanks anyway, I’ll soon be leaving
Songtekstvertaling
Veeg het vuil onder je Tapijt, je gebruikt je drugs.
En toen schoot het me te binnen het is paregorisch in mijn hoofd, Ik ben helemaal gedrogeerd
En gewoon een baby
Het gaat prima.
Je beslist op je zestiende.
Ik ben volwassen en wat ik weet
Het komt niet uit je mond.
En nu ben ik in de war omdat je niet praat.
Of me afvragen wat ik denk
Ik sta hier en ik kan je niet horen.
Mijn passie zit opgesloten in mij, en onthult jouw imperatief.
Want gedurende, hoewel het makkelijk is, honderd jaar therapie
Bedankt, maar toch bedankt. Ik vertrek zo.