Sebadoh — Magnet's Coil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnet's Coil" van Sebadoh.
Songteksten
I’ve gotta find a way to loosen up
I’m wound tighter than a magnet’s coil
The longer I try to keep my mouth shut
The sooner little brain is gonna boil
And if you turn back just to fuck me up
I’ll cut you loose and watch you fall
It feels good just to bitch about it Scratch that itch until it bleeds
But I don’t really wanna lose you
But I can’t play the silent game
'Cause when I talk the silence follows
You never say what’s on your mind
If you laugh to see me so defensive
I’ll know I’ve made another enemy
Nobody wants another mirror on their fears
I guess that’s all you are to me But I don’t really wanna lose this
Does it all depend on me?
It’s always personal between us You won’t say what’s on your mind
What’s on your mind
What’s on your mind
Songtekstvertaling
Ik moet een manier vinden om los te komen.
Ik ben strakker dan een magneetspoel.
Hoe langer ik probeer mijn mond te houden
Hoe eerder kleine hersenen gaan koken
En als je omdraait om me te verneuken
Ik snij je los en kijk hoe je valt.
Het voelt goed om er over te zeuren, krab die jeuk tot het bloedt.
Maar Ik wil je niet verliezen.
Maar ik kan het stille spel niet spelen.
Want als ik praat volgt de stilte
Je zegt nooit waar je aan denkt.
Als je lacht om mij zo defensief te zien
Ik weet dat ik een andere vijand heb gemaakt.
Niemand wil nog een spiegel op zijn angsten.
Dat is alles wat je voor me bent, maar Ik wil dit niet verliezen.
Hangt het allemaal van mij af?
Het is altijd persoonlijk tussen ons.
Waar denk je aan?
Waar denk je aan?