Seazon of the Fly — The Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mess" van Seazon of the Fly.
Songteksten
She likes crying. He loves the game.
She’s always trying. He can’t complain.
And they go on and on trying to let the other believe,
That they are keeping each other strong and there is nothing they need.
All she wanted; someone to please. All he wants is a girl with good knees.
And they carry on and on pretending that they are perfect for each other,
When anyone else can clearly see they’re the opposite.
So turn around, confess; see that you’ve left a mess.
I know you’re mad, but I don’t deserve this.
She only sees dollar signs in his eyes.
He only needs what she’s got between those thighs.
And they’ll never understand exactly what they do to each other.
And everyone else will casually call them idiots.
So take your shit back!
And I’ll take mine!
What’s the point in trying to make it right?
They’re more happy making up from a fight that sparked from someone’s careless
comment.
Only hear what was said, never knowing what was meant!
Songtekstvertaling
Ze houdt van huilen. Hij houdt van het spel.
Ze probeert het altijd. Hij mag niet klagen.
En ze blijven maar proberen om de ander te laten geloven,
Dat ze elkaar sterk houden en dat ze niets nodig hebben.
Alles wat ze wilde, iemand om te behagen. Hij wil alleen een meisje met goede knieën.
En ze blijven maar doen alsof ze perfect voor elkaar zijn.,
Als iemand anders duidelijk kan zien, zijn ze het tegenovergestelde.
Dus draai je om, beken, zorg dat je een puinhoop hebt achtergelaten.
Ik weet dat je boos bent, maar ik verdien dit niet.
Ze ziet alleen dollartekens in zijn ogen.
Hij heeft alleen nodig wat zij tussen die dijen heeft.
En ze zullen nooit precies begrijpen wat ze met elkaar doen.
En iedereen zal hen terloops idioten noemen.
Dus neem je spullen terug!
En ik neem de mijne!
Wat heeft het voor zin om het goed te maken?
Ze zijn blijer om het goed te maken van een gevecht dat voortkwam uit iemands onvoorzichtigheid.
reactie.
Alleen horen wat er gezegd werd, nooit weten wat er bedoeld was!