Seaweed — New Tools songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Tools" van Seaweed.

Songteksten

crash there goes the old rules
and where was i you must use the new tools
try reaping the fruits of network
the plan supporting the big hurt
new stab at your chest
from the one who spoke kinship the best
it’s not empowering
self admiring
the coice direction won’t comfort me there’s no conclusion
just brash illusion
your analogies won’t comfort me i understand that i can’t understand
the new bread
and it won’t confort me leave without mine
make sure your shoes shine
your corrections won’t
point out why i can’t speak
i missed steps four and eight
too many reasons to give up and when i do i’ve sold to fate
selling tasks achieves freedom
as long as you approve when it’s done
five bucks to get inside
twisting laws to fit your pride

Songtekstvertaling

daar gaan de oude regels.
en waar was ik? je moet de nieuwe tools gebruiken.
probeer de vruchten van het netwerk te plukken.
het plan ter ondersteuning van de grote pijn
nieuwe steek in je borst
van degene die de beste verwantschap sprak.
het geeft geen kracht.
zelf bewonderend
de coice richting zal me niet troosten er is geen conclusie
gewoon Brutale illusie.
je analogieën zullen me niet troosten. ik begrijp dat ik het niet begrijp.
het nieuwe brood
en ik ga niet weg zonder de mijne.
zorg dat je schoenen glimmen.
uw correcties zullen niet
Zeg me waarom ik niet kan praten.
ik heb stap vier en acht gemist.
te veel redenen om op te geven en als ik dat doe heb ik aan het lot verkocht.
verkooptaken realiseren vrijheid
zolang je het goedkeurt als het gedaan is.
vijf dollar om binnen te komen.
wetten verdraaien die passen bij je trots