Seashells — What I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Need" van Seashells.
Songteksten
My whole life’s scattered in the streets
Along with my furniture and the sheets
The remains of something sweet
You thought I was down
But I’m on my feet
I’m older and now I can take the heat
It’s a dance to a different beat
I don’t need no girlfriend to make me sane again
I need a psychiatrist
And a prescription list
There’s a talk around the town
About a smile that turned to a frown
Well, I’m sorry to let you down
My head is higher than the sun
I feel the battle has been won
I chased your ghosts on the run
I don’t need no girlfriend to make me sane again
I need a psychiatrist
And a stranger’s kiss
I don’t need no girlfriend to make me sane again
I need a psychiatrist
And a boxer’s fist
(How sweet the victory…)
I don’t need no girlfriend to make me sane again
I need a psychiatrist
And a prescription list
I don’t need no girlfriend to make me sane again
I need a psychiatrist
And a stranger’s kiss
Songtekstvertaling
Mijn hele leven is verspreid over de straten
Samen met mijn meubels en de lakens
De resten van iets zoets
Je dacht dat ik down was.
Maar ik sta op.
Ik ben ouder en nu kan ik tegen de hitte.
Het is een dans op een andere beat
Ik heb geen vriendin nodig om me weer gezond te maken.
Ik heb een psychiater nodig.
En een receptenlijst.
Er is een gesprek in de stad.
Over een glimlach die veranderde in een frons
Sorry dat ik je teleurstel.
Mijn hoofd is hoger dan de zon
Ik voel dat de strijd gewonnen is.
Ik achtervolgde je geesten op de vlucht.
Ik heb geen vriendin nodig om me weer gezond te maken.
Ik heb een psychiater nodig.
En een kus van een vreemde
Ik heb geen vriendin nodig om me weer gezond te maken.
Ik heb een psychiater nodig.
En een boksers vuist.
(Hoe zoet de overwinning…)
Ik heb geen vriendin nodig om me weer gezond te maken.
Ik heb een psychiater nodig.
En een receptenlijst.
Ik heb geen vriendin nodig om me weer gezond te maken.
Ik heb een psychiater nodig.
En een kus van een vreemde