Searching for Satellites — I'm from a Vault...Where Are You From? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm from a Vault...Where Are You From?" van Searching for Satellites.
Songteksten
Run baby, run*
Don’t look back.
We’re headed for
The horizon,
(Not coming back)
When it seems
All is clear,
We lose our footing.
We lose our footing.
But we’re not slowing down.
But we’re not slowing down.
We’re all inclined,
To think of all the people that we have left behind.
We fade, we fade.
Take, my, hand.
Take, my, hand.
This distance means
Everything.
The wolves are coming out to play.
So grab my hand
Baby,
And lets dance the night away.
This whole damn world
Is maddening,
And it separates the willing.
Lets pull ourselves together,
Or spend the night in hell.
This could be a great disaster; slowing down.
but we’re not slowing down, we’re not slowing down.
We’re all inclined,
to think about the people that we have left behind.
We fade, we fade.
I’m holding on,
to things I never realized, if we were wrong,
We’ll fade, we’ll fade.
I’m feeling right tonight.
There’s only steady winds and currents on my mind.
Well are you feeling fine.
Cuz all we have is this champagne and the moonlight.
We’re going home!
We’re all inclined,
to think about the people that we have left behind.
We fade, we fade.
I’m holding on,
to things I never realized, if we were wrong,
We’ll fade, we’ll fade away.
If I should fall tonight, I’d beg for your life.
Cause all we are, are burning stars.
Cause all we are, are burning stars…
Songtekstvertaling
Rennen, schatje.*
Niet omkijken.
We gaan naar
Horizon,
(Komt niet terug)
Wanneer het lijkt
Alles is veilig.,
We verliezen onze grip.
We verliezen onze grip.
Maar we vertragen niet.
Maar we vertragen niet.
We zijn allemaal geneigd,
Te denken aan alle mensen die we hebben achtergelaten.
We vervagen, We vervagen.
Pak mijn hand.
Pak mijn hand.
Deze afstand betekent
Alles.
De wolven komen naar buiten om te spelen.
Dus pak mijn hand.
Baby,
En laten we de hele nacht dansen.
Deze hele verdomde wereld
Is gek aan het worden,
En het scheidt de gewillige.
Laten we ons vermannen.,
Of de nacht doorbrengen in de hel.
Dit kan een grote ramp worden; vertragen.
maar we vertragen niet, we vertragen niet.
We zijn allemaal geneigd,
om na te denken over de mensen die we hebben achtergelaten.
We vervagen, We vervagen.
Ik hou me vast.,
op dingen die ik me nooit realiseerde, als we het mis hadden.,
We zullen vervagen, we zullen vervagen.
Ik voel me goed vanavond.
Er is alleen maar constante wind en stromingen in mijn hoofd.
Voel je je wel goed?
Want alles wat we hebben is deze champagne en het maanlicht.
We gaan naar huis.
We zijn allemaal geneigd,
om na te denken over de mensen die we hebben achtergelaten.
We vervagen, We vervagen.
Ik hou me vast.,
op dingen die ik me nooit realiseerde, als we het mis hadden.,
We zullen vervagen, we zullen vervagen.
Als ik vanavond zou vallen, zou ik om je leven smeken.
Want alles wat we zijn, zijn brandende sterren.
Want alles wat we zijn, zijn brandende sterren.…