Sean Watkins — I SAY NOTHING songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I SAY NOTHING" van Sean Watkins.

Songteksten

I wonder should
I pull my courage out and say it Would you be scared
And think different of me now
Would that break it?
Every time you call
Though we talk so long
I say nothing at all.
Is it just me Has my mind been running wild
Through a dreamland
Where you might care
More for me than you show
Am I stupid?
Every time I call
Though we talk so long
I say nothing at all.
I’m more naive
Than I would like to be Were you joking
Did I miss cues
Miss my most important lines
Of the whole scene.
Every time you call
I’m against the wall
I fight myself.
Every time you call
I’m against the wall
I say nothing at all
Every time I call
Though we talk so long
I say nothing at all…

Songtekstvertaling

Ik vraag me af of ...
Ik trek mijn moed eruit en zeg dat je bang zou zijn.
En denk nu anders over mij.
Zou dat het breken?
Elke keer als je belt
Al praten we zo lang.
Ik zeg helemaal niets.
Is het alleen Ik heb mijn gedachten wild
Door een droomland
Wat kan jou dat schelen?
Meer voor mij dan je laat zien.
Ben ik dom?
Elke keer als ik bel
Al praten we zo lang.
Ik zeg helemaal niets.
Ik ben naïef.
Dan zou ik dat graag willen zijn. maakte je een grapje?
Heb ik cues gemist?
Mis mijn belangrijkste tekst
Van de hele scène.
Elke keer als je belt
Ik sta tegen de muur.
Ik vecht tegen mezelf.
Elke keer als je belt
Ik sta tegen de muur.
Ik zeg helemaal niets.
Elke keer als ik bel
Al praten we zo lang.
Ik zeg helemaal niets.…