Sean Rowe — The Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wall" van Sean Rowe.

Songteksten

There’s a shark on my ceiling and a salesman in my head
You’re a hypnotist, like a highway in the night
I know there’s red outside but I’m stuck in black and white
If I could talk to you
If I could get to you
If I could break the beast who’s take you
I’d give back the ghost of winter to the snow
All these fallen leaves
I have tried to wish away
But I cannot move what time cannot decay
You know my love is here in these shards of broken glass
Still I cannot see the woman from the mask
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would make a deal with someone down below…
But either way somebody’s got to go
I see this veil has covered up your eyes
Baby I ache to see what you’re doing on the other side
You’ve been hiding in the coral of your mind
I’ve been looking for the truth without a light
Now left my sacred book out in the rain
I gave all my bread to a bum without a name
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would win what mortal men could never know
Oh but either way… somebody's got to to

Songtekstvertaling

Er zit een haai op m 'n plafond en een verkoper in m' n hoofd.
Je bent een hypnotiseur, als een snelweg in de nacht
Ik weet dat er rood staat, maar ik zit vast in zwart en Wit.
Als ik met je kon praten.
Als ik bij je kon komen
Als ik het beest kon breken dat jou meenam
Ik zou de geest van de winter teruggeven aan de sneeuw.
Al deze gevallen bladeren
Ik heb geprobeerd om weg te wensen
Maar ik kan me niet bewegen wanneer de tijd niet kan vergaan
Je weet dat mijn liefde Hier is in deze scherven gebroken glas
Toch kan ik de vrouw van het masker niet zien.
Als ik met je kon praten, als ik bij je kon komen.
Als ik het beest kon breken dat je ontvoerd heeft
Ik zou een deal maken met iemand beneden.…
Maar hoe dan ook, iemand moet gaan.
Ik zie dat deze sluier je ogen bedekt heeft.
Schatje, ik verlang ernaar om te zien wat je aan de andere kant doet.
Je hebt je verstopt in het koraal van je geest.
Ik heb gezocht naar de waarheid zonder licht.
Laat nu mijn heilige boek buiten in de regen
Ik gaf al mijn brood aan een zwerver zonder naam.
Als ik met je kon praten, als ik bij je kon komen.
Als ik het beest kon breken dat je ontvoerd heeft
Ik zou winnen wat sterfelijke mensen nooit zouden weten.
Hoe dan ook, iemand moet het doen.