Sean Rowe — My little Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My little Man" van Sean Rowe.
Songteksten
It’s not here at all
I cannot recall
the game I played when I was young
without your little face
to put me back into place
I played good
but I can’t believe that I won.
The weight of my stare
I cannot repair
as I watch you grab for the light.
Let your innocence rain
for one last refrain
before I kiss your face goodnight.
Old Mr. Crow
tell me what you know
when to steal and when to dive,
one day my little man
won’t fit in my hands.
Take the slack that I’ve left behind,
I can’t say I planned it I flew forever just to land it my religious devotion
I can’t pretend to understand it everybody was a notion
but someday you will know who I am my little man.
Death says hello
are you ready to go,
I was ready at 21
but the truth is too old and I know too much
I can’t go yet without my son.
My little man
I love you so much.
I’m gonna let you sleep tonight
but I want you to know
every time that I go that it’s me on the end of the knife.
I can’t say I planned it I flew forever just to land it,
my religious devotion
I can’t pretend to understand it, everybody has a notion,
but someday you will know who I am my little man…
Songtekstvertaling
Het is hier helemaal niet.
Ik weet het niet meer.
het spel dat ik speelde toen ik jong was
zonder je kleine gezichtje
om me weer op zijn plaats te zetten.
Ik speelde goed.
maar ik kan niet geloven dat ik gewonnen heb.
Het gewicht van mijn blik
Ik kan het niet repareren.
terwijl ik zie hoe je het licht pakt.
Laat je onschuld regenen
voor een laatste refrein
voordat ik je gezicht welterusten kus.
Oude Mr. Crow
vertel me wat je weet.
wanneer te stelen en wanneer te duiken,
op een dag mijn kleine man
het past niet in mijn handen.
Neem de speling die ik heb achtergelaten.,
Ik kan niet zeggen dat ik het gepland heb ik vloog voor altijd alleen maar om het te landen mijn religieuze toewijding
Ik kan niet doen alsof ik het begrijp iedereen was een notie
maar ooit zul je weten wie ik ben.
De dood zegt hallo.
ben je klaar om te gaan?,
Ik was klaar op 21.
maar de waarheid is te oud en ik weet te veel
Ik kan nog niet gaan zonder mijn zoon.
Mijn kleine man
Ik hou zoveel van je.
Ik laat je vannacht slapen.
maar Ik wil dat je weet
elke keer als ik ga, ben ik het aan het einde van het mes.
Ik kan niet zeggen dat ik het gepland heb. ik vloog voor altijd om het te landen.,
mijn religieuze toewijding
Ik kan niet doen alsof ik het begrijp, iedereen heeft een idee.,
maar op een dag zul je weten wie ik ben mijn kleine man…