Sean Paul — So Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Fine" van Sean Paul.
Songteksten
Girl, girl, I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
This time, my girl, if you want just call me Anytime my love lifestyle get corny
We keep it seam up n' stormy
Me and you team up and build an army
'Cause my love, out the shape of your body
And me know, say you want come party
If you know say a you a mi target
Girl, I’ll be that doggy, doggy
Sexy chicks that are my prerequisite
Hot girls gotta be my darlin'
Get wit it my beat if you set wit it All girls gotta heed my callin'
From Kingston up to New Orleans
New Jersey rite back to Spaldin
You fi know this bwoy ain’t stallin'
We put it all in Just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
Listen my voice, listen my vocal
Lock off your phone, tell your man, don’t call
I’m gonna give you this love total
Medical and it’s antidotal, oh yeah
'Cause we a the top pro gyal
International or local
Your man don’t got it like me, none at all
'Cause your man don’t firm and you man don’t tall
I’m a broke out the diamond and the opal
I’m a try buy love but now the love stall
Look like I’m don’t have no hope at all
I’m nah come good with the approach at all
Hang 'em up like picture in na photo hall
Every man gwaan buy new protocol
S P, a di man you fi call
I won’t fall
Let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
It’s time, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
Songtekstvertaling
Meisje, meisje, Ik zal je zonneschijn zijn, je kunt de mijne zijn
Jij bent mijn windgong, ik heb het rijmpje
We zullen het leuk hebben.
Ga met me mee meisje, je bent zo goed
Meisje, laat me er altijd voor je zijn.
Je bent zo goed, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Je bent zo goed, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Mijn meisje, laat me er altijd voor je zijn.
Je bent zo goed, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Je bent zo goed, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Deze keer, mijn meisje, als je me gewoon wilt bellen Wanneer mijn liefdesstijl afgezaagd wordt
We houden het dicht en stormachtig
Jij en ik gaan samen een leger bouwen.
Want mijn liefste, uit de vorm van je lichaam
En ik weet het, zeg dat je wilt komen feesten
Als je het weet, zeg dan dat je een mi doelwit bent.
Meisje, Ik zal dat hondje zijn, hondje.
Sexy meiden die mijn voorwaarde zijn
Hete meiden moeten mijn schat zijn.
Als je er klaar voor bent, moeten alle meisjes naar mijn roep luisteren.
Van Kingston tot New Orleans
New Jersey rite terug naar Spaldin
Je weet dat die bwoy niet achter je aan zit.
We stoppen het er allemaal in. laat me er altijd voor je zijn.
Het is zo fijn, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Het is zo fijn, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Mijn meisje, laat me er altijd voor je zijn.
Het is zo fijn, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Het is zo fijn, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Luister mijn stem, Luister mijn stem
Sluit je telefoon af, zeg tegen je man, niet bellen
Ik geef je deze liefde totaal
Medisch en tegengif.
Want wij zijn de top pro gyal
Internationaal of lokaal
Jouw man heeft het niet zoals ik, helemaal niet.
Want je man houdt zich niet vast en je man is niet groot
Ik ben een uitgebroken diamant en de opal
Ik ben een Try buy love, maar nu de Love stall
Het lijkt erop dat ik helemaal geen hoop heb.
Ik ben nah kom goed met de aanpak helemaal
Hang ze op als een foto in de fotohal.
Elke man gwaan koopt een nieuw protocol.
S P, A di man you Fi call
Ik zal niet vallen.
Laat me er altijd voor je zijn.
Het is zo fijn, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Het is zo fijn, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Mijn meisje, laat me er altijd voor je zijn.
Het is zo fijn, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Het is zo fijn, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Ik zal jouw zonneschijn zijn, jij kunt de mijne zijn.
Jij bent mijn windgong, ik heb het rijmpje
We zullen het leuk hebben.
Ga met me mee meisje, je bent zo goed
Meisje, laat me er altijd voor je zijn.
Je bent zo goed, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.
Je bent zo goed, mijn meisje, uitgebroken en wijn
Mash up me brain, you a mash up man mind
Echt slecht, man, a Dat is waar dem 9
Ik zal je zonneschijn zijn
Het is tijd, laat me er altijd voor je zijn.
Je bent zo goed, voor jou zou ik bij de langste lijn gaan.