Sean Paul — Shake It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It" van Sean Paul.
Songteksten
Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why.
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal… so shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
But yuh nuh lef pon dat if a gyal a war till life… yuh stay far…
run a down now yuh cyar mek I know.
Say ya been more dat an if a poor ting… I a Jah cyar bring di case ya why
wing… make a gal haffi see
Cau dats a yuh own yuh nah wear nuh sillicone.
Now yuh not try nuh act… try shape pam figure… dat a anyways part of
Dem caan waan come talk say ya all going lay a dat.
Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal… so shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
But yuh nah fade it… Nuff a dem a struggle and a juggle well har nar get nuh
reward…
But yuh know, yuh dun made it… Whole it part a set yuh never haffi fret yet
When set up ina life… yuh man get yuh done paid it. High jean, no mean
Gal yuh ever smell clean could UK ate nuh green…
Cau we know say yuh bate it… Gal nuh make dem readyd.
Wha me say just gwaan pon rate it…
Caan nuh make nuh lickle guy come degrade it. yow
Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff man outta road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal… So shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff gyal out a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal…
But yuh nuh lef pon dat if a gyal a war till life… yuh stay far…
run a down now yuh cyar mek I know
Say ya been more dat an if a poor ting… I a Jah cyar bring di case ya why
wing… make a gal haffi see
Cau dats a yuh own yuh nah wear nuh sillicone
Now yuh not try nuh act… try shape pam figure… dat a anyways part of
Dem caan waan come talk say ya all going lay a dat
So shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
So shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break t gal, gyal…
Songtekstvertaling
Jah-Jah lid nuff a dem a soon so nuff a dem must fay
Loop pon di road en vertel mensen liegen…
Een ding me Hafi zeggen dat gal lonely eindig ik
Ik vraag me niet af waarom.
Gewoon schudden gal, gyal ... vrouw di body dem rate it gal, gyal
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Een nuffgyal een weg een debat het gal, gyal…
Dem At het gal, gyal ... dus schud het gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Nuffman a road dem waan take it gal, gyal…
F-breek het gal, gyal…
Maar yuh nuh lef pon dat als een gyal een oorlog tot leven ... yuh blijf ver…
ik weet het, Yuh cyar mek.
Zeg dat je meer dat en als een arme ting ... ik een ja cyar breng di zaak ya waarom
wing ... laat een meisje Hafi zien
Cau dats a Yuh own Yuh nah wear nuh sillicone.
Probeer nu geen Nuh act te proberen... probeer pam figuur te vormen ... dat maakt toch wel deel uit van
Dem caan waan kom praten zeg dat jullie allemaal een dat gaan leggen.
Jah-Jah lid nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Loop pon di road en vertel mensen liegen…
Een ding me Hafi zeggen dat gal lonely eindig ik
Ik vraag me af waarom.
Gewoon schudden gal, gyal ... vrouw di body dem rate it gal, gyal
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Een nuffgyal een weg een debat het gal, gyal…
Dem At het gal, gyal ... dus schud het gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Nuffman a road dem waan take it gal, gyal…
F-breek het gal, gyal…
Maar nah vervagen het ... Nuff een dem een gevecht en een jongleren goed har nar get nuh
beloning…
Maar weet je, yuh dun maakte het ... het hele deel een set yuh nooit haffi fret nog
Als je in een leven zit ... krijg je ervoor betaald. Hoge jean, niet gemeen
Gal yuh ooit reuk clean kon UK at Nuh green…
We weten dat als je het zegt, Gal nuh dem readyd maakt.
Wat ik zeg alleen gwaan pon rate het…
Caan nuh laat nuh lickle man het afbreken. yow
Jah-Jah lid nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Loop pon di road en vertel mensen liegen…
Een ding me Hafi zeggen dat gal lonely eindig ik
Ik vraag me af waarom.
Gewoon schudden gal, gyal ... vrouw di body dem rate it gal, gyal
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Een nuffman uit de weg dem waan neem het gal, gyal…
F-breek het gal, gyal ... dus schud het gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Nuff gyal uit een debat het gal, gyal…
Dem at it gal, gyal…
Maar yuh nuh lef pon dat als een gyal een oorlog tot leven ... yuh blijf ver…
ik weet het.
Zeg dat je meer dat en als een arme ting ... ik een ja cyar breng di zaak ya waarom
wing ... laat een meisje Hafi zien
Cau dats a Yuh own yuh nah wear nuh sillicone
Probeer nu geen Nuh act te proberen... probeer pam figuur te vormen ... dat maakt toch wel deel uit van
Dem caan waan kom praten zeg dat jullie allemaal een dat gaan maken
Dus shake gal, gyal... woman di body dem rate it gal, gyal
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Dus shake gal, gyal... woman di body dem rate it gal, gyal
Pas als ik weet dat je niet doet alsof, gyal. …
Nuffman a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break t gal, gyal…