Sean Paul — Never Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Give Up" van Sean Paul.
Songteksten
Everyday, everyday wi a work so hard
Out in the field
Every way, every way, Jah Jah bless my chad
Everything sealed
Mi work hard, suh mi haffi get my reward
Nuh bwoy cyaa call mi nuh fraud
Seh mi work hard, give thanks to father God
Give thanks fi the life weh wi have
Never give up the fight
Got to have faith
One day, one day everything gonna be alright
Never give up, never give up noo
Never give up, never give up, nuh-nuh-noo
Never give up, never give up noo
Never give up, never give up, nuh-nuh-noo
Life nice so we got to rejoice
Everyday thought, we haffi pay these price
Don’t bother fret, don’t get paranoid
Caw Jah naw burden yo more than you can fight
Suh live up and nuh give up wi a live the good life
All yuh hear dem a flip up don’t follow bad vibes
Lip up dem a lip up, and dem a nuh church bishop
Negative people don’t follow dem noise yow
Hard work suh you know mi haffi reap by the sweat a mi brow
Suh the youths haffi eat
Jah, Jah, bless from mi head to the soul a mi feet
Suh mi nuh fear the beas
Meck the peace increase
No more war in a the street
Unity that a dweet
Justus turn up the beat
We ain’t giving up We ain’t giving up Stand firm
We stay living up We stay living up Confirm
Jah, Jah, filled wi cup
Jah, Jah, filled wi cup
Burn germs, over and over
Over and over Jah, Jah, filled wi cup
Over and over, over and over
Jah, Jah, filled wi cup
Justus, Sean Paul
Game over, praise to Jehovah
We can’t give it up We can’t give it up Jah, Jah, filled wi cup
Jah, Jah, filled wi cup
We keep living up We keep living up
Songtekstvertaling
Elke dag, elke dag met een werk zo hard
In het veld
Op elke manier, op elke manier, Jah Jah zegen mijn chad
Alles is verzegeld.
Ik werk hard, suh mi haffi krijg mijn beloning
Nuh bwoy cyaa bel mi nuh fraude
Seh mi werkt hard, geef de dank aan Vader God
Wees dankbaar voor het leven dat we hebben
Geef het gevecht nooit op.
Je moet vertrouwen hebben.
Op een dag komt alles goed.
Geef nooit op, Geef nooit noo op
Geef nooit op, Geef nooit op, nuh-nuh-noo
Geef nooit op, Geef nooit noo op
Geef nooit op, Geef nooit op, nuh-nuh-noo
Het leven mooi dus we moeten ons verheugen
Alledaagse gedachte, wij Hafi betalen deze prijs
Maak je geen zorgen, word niet paranoïde.
CAW Jah naw Last yo more than you can fight
Suh live up en nuh opgeven met een leven het goede leven
Alle yuh horen dem een flip up niet volgen slechte vibes
Lip up dem een lip up, en dem een Nuh kerk bisschop
Negatieve mensen volgen geen geluid.
Hard werken suh Weet je mi Hafi reap by the sweat a mi brow
Suh de jongeren Hafi eten
Jah, Jah, zegen van mijn hoofd tot de ziel een mijn voeten
Suh mi nuh fear the beas
Meck the peace increase
Geen oorlog meer op straat
Eenheid dat een dweet
Justus zet de beat harder
We geven niet op. We geven niet op.
We blijven leven. we blijven leven.
Jah, Jah, vulde Wi cup
Jah, Jah, vulde Wi cup
Brandkiemen, keer op keer.
Keer op keer Jah, Jah, vulde Wi cup
Keer op keer, keer op keer
Jah, Jah, vulde Wi cup
Justus, Sean Paul
Game over, prijs Jehova
We kunnen het niet opgeven we kunnen het niet opgeven Jah, Jah, gevuld Wi cup
Jah, Jah, vulde Wi cup
We blijven leven. we blijven leven.