Sean Paul — Definite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Definite" van Sean Paul.
Songteksten
Why everyday she waan come push har partite inna yuh business so wah gwaan
Mek har know seh yu a di oonu fi di Lord
Mek har know seh yuh have nuff tings a gwaan
Furtha more she fi know seh man nah waste time pon har fi pop it off
Kick back an laugh gyal she nah mek di draft
Oman a gyal a look yuh man
Yu nuh give a damn
Let me hear yuh shout becau yuh definite
(Woo Hoo)
Yu have yuh owna plan
Yuh nuh tootasan
Yu a mek yuh owna ground an den a done stand
(Woo Hoo)
Dem cannot mix yu up inna dem likkle mitty business
Yuh done know yu a di wife yuh man him nah keep nuh mistress
Yu a send him kisses-is an best regard a wishes-is
Yu nah scrape nah pot why nah plate nah do dishes-is
She come inna yuh premises wid teeth in abilities
A move widout a plyasis yuh shoes an all yuh dresses-is
Used to be yuh friend but now she tun yuh own a nemesis
Still a gyal wish she can bury this
Everyday dem walk around like carry dem sususus
Smelly floppy-floppy an a fear a if a patamus
When dem see yuh man dem waan fi cop him up like a top us an yu dem waan fi buss dem move a selfish us Because dem lift stone frivolous
An gyal a know fi shush shush shush
Dutty and a scoopalus dem tek yuh like a patacus
If dem try fi dis den gun there aint apply di dus dus dus
Yuh nah live yuh life like a circus
(Chorus unt
Songtekstvertaling
Waarom zou ze elke dag har partite inna yuh zaken komen duwen zodat Wah gwaan
Mek har know seh yu a di oonu fi di Lord
Mek har weet dat seh yuh nuff tings a gwaan
En verder Weet ze dat seh man nah tijd verspilt om het af te knallen.
Schop een lach terug, gyal she nah mek di draft
Oman a gyal a look yuh man
Yu nuh kan het wat schelen.
Laat me Yuh horen schreeuwen omdat Yuh definitief
(Woo Hoo)
Je hebt een plan.
Yuh nuh tootasan
Yu a mek yuh owna grond an den a done stand
(Woo Hoo)
Dem kan yu niet door elkaar halen inna dem mittle mitty business
Yuh kende yu a di wife Yuh man him nah hou nuh minnares
Yu a stuur hem kussen-is een beste achting een wens-is
Nah scrape nah pot waarom nah bord nah afwassen-is
Ze kwam inna yuh panden met tanden in vaardigheden
Een verhuizing widout een plyasis Yuh schoenen en alle Yuh jurken-is
Vroeger was ze een vriend, maar nu heeft ze een aartsvijand.
Nog steeds een gyal wens dat ze dit kan begraven
Alledaagse dem lopen rond als draag dem susus
Stinkende floppy-floppy en een angst A als een patamus
Als dem je man dem waan fi hem ziet oplichten als een top van ons een yu dem waan fi buss dem beweegt een egoïstisch ons omdat dem lift steen frivool
Een gyal a know fi shush shush shush shush
Dutty en een scoopalus dem tek yuh als een patacus
Als dem probeert fi dis den gun daar Aint apply di dus dus dus dus dus
Yuh nah live yuh leven als een circus
(Koor unt