Sean Paul — Check It Deeply songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check It Deeply" van Sean Paul.

Songteksten

Dutty
I man saw nuffa dem a posse, me nah want dem around
An a punk disrespect man haffi put dem down
Dutty cup up inna di place and Sean a Paul run dis town
Watch out mek me put down sum crown
Cah when me check it deeply, one man fu go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is sicker ma Bukka bukka, dutty cup'll mess up any punk who disrespect them gonna feel
dem head buss up and,
Cut up cut up gonna feel some sharp press up an them know say Sean a Paul will
get the whole place mess up he say
Dem a try but dem can't dissi I said a me bad man an dem whole a dem red eye
Sum punk weh die fin up dem haffi die weh greatest try
So dem badda ask bad man why?
when me say me check it deeply, one man fi go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is sickle ma me say me check it deeply, one man fu go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is si Wen nuffa dem hav flip an a me beat u up dem lip
And when u check it out deh one a dem run an it a stick
Hav a handgun an never know fi bust it dem dead quicker den wi automatic
dem shouldn't wana wan come in our area —
I talk bout dem a gonna an thata me choot
nuff man me get loot a me nuff an we get shoot seh dun know
seh di dutty dem romp wid no yute
weh me girl saw nuffa dem a posse, me nah want dem around
An a punk disrespect man haffi put dem down
Dutty cup up inna di place and Sean a Paul run dis town
Watch out mek me put down sum crown
Cah when me check it deeply, one man fi go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is sickle ma Bukka bukka, dutty cup'll mess up any punk who disrespect them gonna feel
dem head buss up and,
Cut up cut up gonna feel some sharp press up an them know say Sean a Paul will
get the whole place mess up he say:
Dem a try but dem can't dissi I said a me bad man an dem whole a dem red eye
Sum punk weh die fin up dem haffi die weh greatest try
So dem budda ask bad man why?
When me say me check it deeply, one man fi go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is in me
Cus a nuffa dem hav flip an a me beat u up dem lip
And when u check it out deh one a dem run an it a stick
Dem Hav a handgun an never know fi bust it dem dead quicker den wi automatic
dem shouldn't wana wan come in our area —
I talk bout dem a gonna an thata me choot
nuff man me get shoot fi me nuff
an we get loot seh dun know
seh di dutty dem romp wid no yute
weh me girl saw nuffa dem a posse, me nah want dem around
An a punk disrespect man haffi put dem down
Dutty cup up inna di place and Sean a Paul run dis town
Watch out mek me put down sum crown
Cah when me check it deeply, one man fu go bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Till dem see dem watch it a dutty like dis is sickle ma

Songtekstvertaling

Dutty
Ik zag nuffa een posse, Ik wil dem in de buurt.
Een punk disrespect man haffi zette dem neer
Dutty cup up inna Di place en Sean A Paul run dis town
Kijk uit mek ik zet sum crown neer
Cah als ik het goed controleer, een man fu bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Tot dem dem ziet dat dem het ziet een Hollander als dis is zieker ma Bukka bukka, zal dutty cup elke punk die hen niet respecteert, in de war brengen.
dem head Bust up and,
In stukken gesneden zal een scherpe pers voelen en ze zullen weten dat Sean een Paul zal doen
zorg dat alles overhoop wordt gehaald, zegt hij.
Probeer het maar dem kan het niet loslaten Ik zei een slechte man een dem een dem red eye
Som punk Weh die fin up dem haffi die Weh greatest try
Dus dem badda vroeg slechte man waarom?
als ik zeg dat ik het grondig moet controleren, gaat één man dood.
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Tot dem hem ziet, zie ik een Hollander als dis is sikkel ma Zeg me dat ik het diep controleer, een man fu bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Tot dem me ziet kijken een Hollander als dis is si Wen nuffa dem hav flip an me in elkaar geslagen dem lip
En als je het nakijkt een dem run an It A stick
Neem een pistool en je weet maar nooit.
dem mag niet in ons gebied komen. —
Ik praat over dem a gonna an thata me choot
nuff man me get plunt a me nuff and we get shoot seh dun know
seh di dutty dem romp wid no yute
weh mijn meisje zag nuffa dem een posse, ik nah wil dem in de buurt
Een punk disrespect man haffi zette dem neer
Dutty cup up inna Di place en Sean A Paul run dis town
Kijk uit mek ik zet sum crown neer
Als ik het goed Bekijk, gaat één man dood.
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Tot dem dem ziet dat dem kijkt naar een Hollander als dis sikkel ma Bukka bukka, zal dutty cup elke punk die hen niet respecteert, in de war brengen.
dem head Bust up and,
In stukken gesneden zal een scherpe pers voelen en ze zullen weten dat Sean een Paul zal doen
zorg dat alles overhoop wordt gehaald, zegt hij.:
Probeer het maar dem kan het niet loslaten Ik zei een slechte man een dem een dem red eye
Som punk Weh die fin up dem haffi die Weh greatest try
Dus dem budda vroeg slechte man waarom?
Als ik zeg dat ik het grondig moet controleren, gaat één man dood.
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fi go dun dem
Tot dem me ziet, kijk naar hem, een Hollander als dis zit in mij.
Ik heb je in elkaar geslagen.
En als je het nakijkt een dem run an It A stick
Dem Hav a hand gun an never know fi buste it dem dead vlugger den wi automatic
dem mag niet in ons gebied komen. —
Ik praat over dem a gonna an thata me choot
nuffman me get shoot fi me nuff
an we get plune seh dun know
seh di dutty dem romp wid no yute
weh mijn meisje zag nuffa dem een posse, ik nah wil dem in de buurt
Een punk disrespect man haffi zette dem neer
Dutty cup up inna Di place en Sean A Paul run dis town
Kijk uit mek ik zet sum crown neer
Cah als ik het goed controleer, een man fu bun dem
Nuffa dem a look an dem they see the tragedy
A cah me dis the family, dun man fo go dun dem
Tot dem me ziet kijk naar het een Hollander als dis is sikkel ma

Videoclip voor het nummer Check It Deeply (Sean Paul)