Sean McConnell — Tired of Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired of Waiting" van Sean McConnell.

Songteksten

Every man has a hungry heart
Like the ones we were given, were only half living
And were waiting for the other part
So like adam needed eve i need you now
It was fashion by a god above
That the lonely man greeted empty handed
Can be filled by his one true love
And im tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better with time
So well wait in this vineyard of precious time
Where the masters all well need
He knew when to pick us off the vine
Hell know when to make our color bleed together
They say all this waiting can only sweeten this heart of mine
Yeah id love to see your face and finally find the place
Where only spirits make a better wine
But im still tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better.
Not a day goes by i dont dream of you
For now fantasizing is all i can do
I know someday soon i will understand
The kiss of your lips, the love in your heart and the touch of your hands
But im still tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better with time

Songtekstvertaling

Elke man heeft een hongerig hart.
Net als degene die we kregen, leefden we maar half.
En wachtten op het andere deel
Dus zoals adam Eva nodig had, heb ik je nu nodig.
Het was mode door een god boven
Dat de eenzame man met lege handen begroette
Kan gevuld worden door zijn enige ware liefde
En ik ben het wachten zat.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik ben het wachten zat.
Wanneer voelt dit hart zich thuis?
Ik ben het wachten zat.
Ik ben het zat om deze lijn te lopen.
Maar het is het wachten dat me doet verhongeren voor jou.
En deze honger zal ons mettertijd veel beter maken.
Dus goed wachten in deze wijngaard van kostbare tijd
Waar de meesters allemaal behoefte aan hebben
Hij wist wanneer hij ons van de wijnstok moest plukken.
De hel weet wanneer we onze kleur samen moeten laten bloeden.
Ze zeggen dat al dat wachten mijn hart alleen maar kan verzachten.
Ja, ik zou graag je gezicht zien en eindelijk de plek vinden.
Waar alleen sterke drank een betere wijn maakt
Maar ik ben het wachten nog steeds zat.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik ben het wachten zat.
Wanneer voelt dit hart zich thuis?
Ik ben het wachten zat.
Ik ben het zat om deze lijn te lopen.
Maar het is het wachten dat me doet verhongeren voor jou.
En die honger zal ons veel beter maken.
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet van je droom.
Nu kan ik alleen nog maar fantaseren.
Ik weet dat ik het binnenkort zal begrijpen.
De kus van je lippen, de liefde in je hart en de aanraking van je handen
Maar ik ben het wachten nog steeds zat.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik ben het wachten zat.
Wanneer voelt dit hart zich thuis?
Ik ben het wachten zat.
Ik ben het zat om deze lijn te lopen.
Maar het is het wachten dat me doet verhongeren voor jou.
En deze honger zal ons mettertijd veel beter maken.