Sean McConnell — Gravity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity" van Sean McConnell.

Songteksten

The day before you left I wanted you to go*
I wanted to be out of reach and out of your control
But now I’m like a shooting star without a place to go Just lost out here in the atmosphere
Gravity, gravity
Why did you let go of me?
I was king, I was king
With all my dreams on fire, I couldn’t go much higher
Yeah, everything was fine with me You can’t understand how fast this world spins you around
Until you lose the only thing that barely holds you down
But now the water’s rising and I’m about to drown
Yeah, I’m going down, where are you now?
Slowing falling far away from me You never feel it when it happens gradually… gradually
Why did you let go of me?
I was king, Oh gravity
The sun on the horizon has set my heart on fire
I need you to come back to me
I want you to come back to me

Songtekstvertaling

De dag voor je wegging wilde ik dat je ging.*
Ik wilde buiten bereik en buiten je controle zijn.
Maar nu ben ik als een vallende ster zonder een plek om naar toe te gaan, verdwaald in de atmosfeer.
Zwaartekracht
Waarom liet je me los?
Ik was koning, Ik was koning.
Met al mijn dromen in brand, kon ik niet veel hoger gaan
Ja, alles ging goed met mij. Je begrijpt niet hoe snel deze wereld je ronddraait.
Tot je het enige kwijtraakt dat je nauwelijks tegenhoudt.
Maar nu stijgt het water en ik sta op het punt te verdrinken
Ja, ik ga naar beneden, waar ben je nu?
Langzaam van me afnemen. je voelt het nooit als het geleidelijk gebeurt. geleidelijk aan.
Waarom liet je me los?
Ik was koning, Oh zwaartekracht
De zon aan de horizon heeft mijn hart in brand gestoken
Ik wil dat je bij me terugkomt.
Ik wil dat je bij me terugkomt.