Sean Lennon — Spectacle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectacle" van Sean Lennon.

Songteksten

You’re always such a spectacle
You said you would
But you never will change
You only do it if I do the same
Love is such a dangerous game
A dangerous game
At first I could see
That you were weak in the knees
Your smile was so rehearsed
When you gave me your t-shirt
On the honeymoon
Where we never left the room
Sometimes I want to go back there
But then I’ll remember
I’ve got to remember
You’re always such a spectacle
Guess it was the best you could do
Your favourite dress for the world to see through
You spilled your drink but you didn’t mean to
You’re always such a spectacle
You said would but you never will change
You only do it if I do the same
Love is such a dangerous game
A dangerous game
When you told me this
That wickedness is a myth
That was invented for losers
Cause baby the truth hurts
Baby the truth hurts
Well I thought you were shallow
But then I fell in deep
Why couldn’t you keep it
Our little secret
You’re my only weakness
You’re always such a spectacle
Guess it was the best you could do
Your favourite dress for the world to see through
You spilled your drink but you didn’t mean to
Love is such a spectacle
Just when you think it’s going well for you
Life’s a movie that we sleep through
Every little thing that we do
You’re always such a spectacle
Nothing ever really does change
Cause if you feel it baby
Know I feel the same
Love is such a dangerous game
Love is such a dangerous game
A dangerous game

Songtekstvertaling

Je bent altijd zo ' n spektakel.
Je zei dat je dat zou doen.
Maar je zult nooit veranderen.
Je doet het alleen als ik hetzelfde doe.
Liefde is zo ' n gevaarlijk spel.
Een gevaarlijk spel
In het begin kon ik zien
Dat je zwak was in de knieën
Je glimlach was zo gerepeteerd.
Toen je me Je T-shirt gaf
Op huwelijksreis
Waar we de kamer nooit verlieten
Soms wil ik terug.
Maar dan zal ik me herinneren
Ik moet het me herinneren.
Je bent altijd zo ' n spektakel.
Het was het beste wat je kon doen.
Je favoriete jurk voor de wereld om door te kijken
Je morste je drankje, maar het was niet de bedoeling.
Je bent altijd zo ' n spektakel.
Je zei dat ik het zou doen, maar je zult nooit veranderen.
Je doet het alleen als ik hetzelfde doe.
Liefde is zo ' n gevaarlijk spel.
Een gevaarlijk spel
Toen je me dit vertelde ...
Dat slechtheid een mythe is
Dat is uitgevonden voor losers.
Want baby de waarheid doet pijn
De waarheid doet pijn.
Ik dacht dat je oppervlakkig was.
Maar toen viel ik diep.
Waarom kon je het niet houden?
Ons geheimpje
Jij bent mijn enige zwakte.
Je bent altijd zo ' n spektakel.
Het was het beste wat je kon doen.
Je favoriete jurk voor de wereld om door te kijken
Je morste je drankje, maar het was niet de bedoeling.
Liefde is zo ' n spektakel.
Net als je denkt dat het goed voor je gaat
Het leven is een film waar we doorheen slapen.
Alles wat we doen
Je bent altijd zo ' n spektakel.
Niets verandert echt.
Want als je het voelt baby
Weet dat ik hetzelfde voel.
Liefde is zo ' n gevaarlijk spel.
Liefde is zo ' n gevaarlijk spel.
Een gevaarlijk spel