Sean Kingston — Back 2 Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back 2 Life" van Sean Kingston.
Songteksten
Steady
Are you ready?
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Goin’through a dark place, dark time and I couldn’t even see the light
Had my back up against the wall, I was feelin’like do or die
But what don’t kill me make me stronger, know it’s gonna be alright
So we celebrate here tonight
Yea, we celebratin’life tonight
The time is now, gotta make it count
So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
All the tears and all of the prayers
Every single one the ash should
So they level give them batial is bigger than the whole country
From Ingran to Japan, to Jamaica to way down the MIA
We don’t stop, we go hard, let’s get it in, call it young and free
The time is now, gotta make it count
So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Okay, the circus tried to bare me, Jesus had to carry me Middle finger to the ripper ain’t gonna scare me You can’t be, you don’t understand who I am It’s trouble man, hundred grand in my pan
With the broccoli, hard times put the cell mate bars
Maseratis, Ferrari’s, those money don’t play back
Presidents stop me, imagine if I stay that
Still shinin’on to make them haters put their shades at When tragedy strikes I strike back
Lookin’for to all over and out, who does that?
Left a nigga for dead, came back to life
I guess this is me ballin’in the afterlife
Let’s hit it Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Songtekstvertaling
Gestage
Ben je klaar?
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Door een donkere plek gaan, donkere tijd en ik kon niet eens het licht zien
Ik stond met mijn rug tegen de muur, Ik voelde me alsof ik dood was.
Maar wat me niet doodt maakt me sterker, weet dat het goed komt
Dus we vieren het hier vanavond.
Ja, we vieren het leven vanavond
De tijd is nu, moet het tellen
Dus voordat we sterven, gaan we helemaal naar boven We moeten leven, Omhoog, Omhoog, Omhoog Champagne in mijn beker, kopje, kopje
Ik neem, zet het op, Breng me terug tot leven, terug tot leven
Ja, we kunnen het maar beter doen.
Dus breng me terug tot leven, terug tot leven
Terug naar het leven
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Alle tranen en gebeden
Iedereen moet de AS hebben.
Dus ze geven ze gelijk, batial is groter dan het hele land.
Van Ingran naar Japan, naar Jamaica naar de MIA
We stoppen niet, we gaan hard, we krijgen het binnen, noemen het jong en vrij
De tijd is nu, moet het tellen
Dus voordat we sterven, gaan we helemaal naar boven We moeten leven, Omhoog, Omhoog, Omhoog Champagne in mijn beker, kopje, kopje
Ik neem, zet het op, Breng me terug tot leven, terug tot leven
Ja, we kunnen het maar beter doen.
Dus breng me terug tot leven, terug tot leven
Terug naar het leven
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
Oké, het circus probeerde me te ontbinden, Jezus moest mijn middelvinger naar de ripper dragen zal me niet bang maken je kunt niet zijn, je begrijpt niet wie ik ben het is trouble man, 100.000 in mijn pan
Met de broccoli, moeilijke tijden zet de celmaat repen
Maseratis, Ferrari ' s, dat geld speelt niet terug.
Presidenten houden me tegen. stel je voor dat ik dat blijf.
Nog steeds aan het glinsteren om die haters hun schaduw te laten zetten als de tragedie toeslaat sla ik terug
Op zoek naar alles over en uit, wie doet dat?
Liet een neger voor dood achter, kwam weer tot leven.
Ik denk dat ik hier het hiernamaals belazer.
Terug naar de realiteit.
Terug naar het leven, terug naar de realiteit
We moeten het leven, Omhoog, Omhoog, Omhoog Champagne in mijn beker, beker, beker
Ik neem, zet het op, Breng me terug tot leven, terug tot leven
Ja, we kunnen het maar beter doen.
Dus breng me terug tot leven, terug tot leven
Terug naar het leven