Sean Fournier — Paper Tiger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Tiger" van Sean Fournier.
Songteksten
What do you take me for?
Some kind of idiot?
As if the world has left me thin.
No one will ever write a book about the life I led,
But at least I drew you in
And now the rest is up to you.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
What are you waiting for?
Some kind of miracle?
A trap door to make your grand escape?
Well, things are never what they seem.
I, myself, am a paper tiger.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
Any other day I would’ve moved.
I would’ve gotten up.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger
Songtekstvertaling
Waar zie je me voor aan?
Een idioot?
Alsof de wereld me dun heeft gemaakt.
Niemand zal ooit een boek schrijven over het leven dat ik leidde.,
Maar ik heb je tenminste binnengehaald.
En nu is de rest aan jou.
Ik voel dat mijn wereld verandert.
Wat verwacht je dat ik doe?
Er is niets mis, maar ik sta nog steeds te trillen.,
Als een papieren tijger.
Waar wacht je op?
Een soort wonder?
Een valluik om te ontsnappen?
Dingen zijn nooit wat ze lijken.
Ik ben zelf een papieren tijger.
Ik voel dat mijn wereld verandert.
Wat verwacht je dat ik doe?
Er is niets mis, maar ik sta nog steeds te trillen.,
Als een papieren tijger.
Elke andere dag zou ik verhuisd zijn.
Ik zou zijn opgestaan.
Ik voel dat mijn wereld verandert.
Wat verwacht je dat ik doe?
Er is niets mis, maar ik sta nog steeds te trillen.,
Oh, als een papieren tijger