Sean Fournier — No New Messages songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No New Messages" van Sean Fournier.

Songteksten

I think you really need to fix your phone
Cus mines collecting dust inside my home
I think its broken and it needs reset
Cus it’s been days and you haven’t called me back
Now I’m not really good at fixing things,
But I’ll do my best to make yours ring
But When I finally made it to your home
You were talking on your phone
Oh baby, why’d you have to do me like that
guess we’ll never know
Always wondered what we could have had
if you have the nerve to call me
Maybe its lost and it could not be found
or maybe it shattered when it hit the ground,
but had I known it was working fine
the I never would have wasted my time
Oh baby, why’d you have to do me like that
guess we’ll never know
Always wondered what we could have had
if you have the nerve to call me
but I guess we"l never know
but I guess we’ll never know
ooooh

Songtekstvertaling

Ik denk dat je echt je telefoon moet maken.
Cus mijnen die stof verzamelen in mijn huis
Ik denk dat het gebroken is en dat het opnieuw moet worden ingesteld.
Het is dagen geleden en je hebt me niet teruggebeld.
Nu ben ik niet echt goed in het repareren van dingen.,
Maar Ik zal mijn best doen om de jouwe te laten rinkelen.
Maar toen ik eindelijk bij je thuis was.
Je was aan het bellen.
Oh baby, waarom moest je me zo doen?
dat zullen we nooit weten.
Ik vroeg me altijd af wat we hadden kunnen hebben.
als je het lef hebt om me te bellen
Misschien is het verloren en kon het niet gevonden worden.
of misschien verbrijzelde het toen het de grond raakte.,
maar als ik had geweten dat het goed werkte
ik zou nooit mijn tijd hebben verspild
Oh baby, waarom moest je me zo doen?
dat zullen we nooit weten.
Ik vroeg me altijd af wat we hadden kunnen hebben.
als je het lef hebt om me te bellen
maar ik denk dat we " Ik weet nooit
maar ik denk dat we het nooit zullen weten.
ooooh