Sean Costello — Hard Luck Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Luck Woman" van Sean Costello.

Songteksten

I tried to love you but it, it was no use
I feel like I’m choking on a, a hangman’s noose
Hard luck woman you know you’re always down
Hands in my pockets with your eyes on the ground
Hard luck woman I’m leaving your hard luck town
I’m leaving your hard luck town
Well you’re a, a good lookin' woman you know truth be told
But a love you’re givin' us is way too cold
Lord have mercy, woman, on your hard luck soul
Baby on your hard luck soul
Well a, a hard luck a woman you know I believe you’re cursed
My luck keeps a going from bad to worse
I’m leaving here baby, if I’m leaving here in a hearse
If they carry me in a hearse
And when I leave you woman you know I, I can’t be found
And 99 hounds can’t track me down
Hard luck woman, I’m turning my luck around
I’m turning my luck around

Songtekstvertaling

Ik probeerde van je te houden, maar het had geen zin.
Het voelt alsof ik stik in een strop van een beul.
Je weet dat je altijd down bent.
Handen in mijn zakken met je ogen op de grond
Pech vrouw, Ik verlaat je pech stad.
Ik verlaat jouw pech stad.
Je bent een knappe vrouw.
Maar een liefde die je ons geeft is veel te koud
Heer heb genade, vrouw, op uw harde ziel
Baby on your hard luck soul
Nou a, een pech een vrouw je weet dat ik geloof dat je vervloekt bent
Mijn geluk gaat van kwaad naar erger.
Ik ga hier weg, als ik hier in een lijkwagen wegga.
Als ze me in een lijkwagen dragen
En als ik je verlaat, vrouw ... weet je dat ik niet gevonden kan worden.
En 99 honden kunnen me niet vinden
Pech vrouw, ik draai mijn geluk om.
Ik draai mijn geluk om.