Sean Brennan — This Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Paradise" van Sean Brennan.
Songteksten
I could take your breath away,
I could make this feel so right
out of the blackest shadows
into your burning light
your touch would enthrall my heart,
my touch could release your soul
lying warm and dark in your arms,
come close to me now and take control
riding through endless nights,
bury the nameless dead
the stars will rain down in the night
cast out of Heaven by jealous angels of death
together we’ll rule our world
together we’ll rule theirs too
lightning and thunder collide
at the edge of the world for me and you
In this Paradise you’ll find just what your looking for,
beauty right before you eyes,
how could you ask for more?
Here behind these eyes,
here inside my soul
hear the screams of a crucifixion ring through the dark,
ring through the cold
reach up and pull me down
into your hallowed ground
I’ll lead you into temptation,
buried in passion I’ll lead you down…
Songtekstvertaling
Ik kan je adem wegnemen.,
Ik kan dit zo goed laten voelen.
uit de zwartste schaduwen
in je brandende licht
jouw aanraking zou mijn hart betoveren.,
mijn aanraking kan je ziel bevrijden.
liggend warm en donker in je armen,
kom nu dicht bij me en neem de controle over
rijden door eindeloze nachten,
begraaf de naamloze dood.
de sterren zullen regenen in de nacht
verbannen uit de hemel door jaloerse engelen des doods
samen zullen we onze wereld regeren.
samen zullen we over de hunne heersen.
bliksem en donder botsen
aan de rand van de wereld voor jou en mij
In dit paradijs vind je precies wat je zoekt,
schoonheid recht voor je ogen,
hoe kun je meer vragen?
Hier achter deze Ogen,
hier in mijn ziel
hoor het geschreeuw van een kruisiging ring door het donker,
ring door de kou
reik omhoog en trek me naar beneden
in je heilige grond
Ik leid je in verleiding,
begraven in Passie leid ik je naar beneden…